1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.MX 3 00:01:33,161 --> 00:01:34,695 Е, ИЗГЛЕЖДА 4 00:01:34,695 --> 00:01:35,829 КАТО НИЕ СМЕ В НЕГО. 5 00:01:38,466 --> 00:01:42,136 БОЖЕ, ИСКА МИ ДА МОГА ДА ОТИДАМ. 6 00:01:44,538 --> 00:01:45,806 ДА ОТИДЯ КЪДЕ? 7 00:01:48,342 --> 00:01:50,311 ЗАЩО, НА ВОЙНА. 8 00:01:50,311 --> 00:01:52,846 Е, ЗАЩО НЕ МОЖЕШ ДА ОТИДЕШ? 9 00:01:52,846 --> 00:01:54,715 ЕТО ВИ. 10 00:01:54,715 --> 00:01:56,184 ЗНАЕХ, ЧЕ ЩЕ ВЗЕМЕШ 11 00:01:56,184 --> 00:01:58,186 ТАЗИ ЕГОИСТИЧНА ГЛЕДНА ТОЧКА. 12 00:01:58,186 --> 00:01:59,820 ЗАЩО, ЩЕ ОТИДАМ СЛЕД МИНУТА 13 00:01:59,820 --> 00:02:01,922 АКО НЕ БЕШЕ МОИТЕ ПЛОСКОСТЪПА. 14 00:02:25,946 --> 00:02:27,615 Е, МЛАДИ ЧОВЕК, 15 00:02:27,615 --> 00:02:30,451 КАКВО ЩЕ ЩЕ КАЖЕТЕ ДА СЕ ПРИСЪЕДИНИТЕ КЪМ НАШЕТО ОБЛЕКЛО? 16 00:02:30,451 --> 00:02:32,820 О, ЛЮБ КЪСМЕТ, СТАРО. 17 00:02:32,820 --> 00:02:34,522 НЕ МОГА ДА ТЕ ИЗПОЛЗВАМ. 18 00:02:45,699 --> 00:02:46,900 ХЕЙ, ДЖИМ, ДВОЙКО ДОБРИ 19 00:02:46,900 --> 00:02:49,169 ПЕРСПЕКТИВИ ТУК. 20 00:02:55,476 --> 00:02:57,511 БЪДЕТЕ НЕВЕРНИ. 21 00:03:09,823 --> 00:03:12,660 ЕТО ТОЙ ИДВА. 22 00:03:34,448 --> 00:03:35,516 ДОБРО УТРО, 23 00:03:35,516 --> 00:03:37,285 ГЕНЕРАЛЕН КАПИТАН. 24 00:03:37,285 --> 00:03:38,819 Е, какво ще кажете за това? 25 00:03:38,819 --> 00:03:40,388 КАКВО ЗА КАКВО? 26 00:03:40,388 --> 00:03:41,722 ЗНАЕТЕ КАКВО ИМАМ ПРЕДВИД. 27 00:03:41,722 --> 00:03:42,956 КАКВО ЩЕ КАЖЕТЕ ДА ВЛЕЗЕТЕ В ЕДИН 28 00:03:42,956 --> 00:03:44,358 ОТ ТЕЗИ УНИФОРМИ? 29 00:03:44,358 --> 00:03:45,759 МНОГО СЪЖАЛЯВАМ, 30 00:03:45,759 --> 00:03:47,595 НО НИЕ СМЕ НЕДЕЕспособни. 31 00:03:47,595 --> 00:03:48,996 НЕДЕЕСПОСОБЕН? 32 00:03:48,996 --> 00:03:50,531 ДА, СЪР. ИМА МНОГО 33 00:03:50,531 --> 00:03:51,899 ОТ ТОВА, КОЕТО СЕ ВЪРШИ НАПОСЛЕДНО. 34 00:03:51,899 --> 00:03:54,902 ТОЧНО КАКТО ОЧАКВАХ--ДВОЙКА 35 00:03:54,902 --> 00:03:56,970 НА МЪРВИ, НЕ-ДОБРИ МЕРЗЕННИЦИ. 36 00:03:56,970 --> 00:03:59,307 ГОВОРЯ ТАКА. 37 00:03:59,307 --> 00:04:00,841 ЗАЩО, ТРЯБВА ДА СЕ СРАМУВАТЕ 38 00:04:00,841 --> 00:04:02,009 ОТ СЕБЕ СИ. 39 00:04:02,009 --> 00:04:03,711 СРАМ ОТ КАКВО? 40 00:04:06,013 --> 00:04:07,981 О, СЪЖАЛЯВАМ. 41 00:04:07,981 --> 00:04:09,750 Е, ТРЯБВА ДА СТЕ. 42 00:04:09,750 --> 00:04:11,552 О, хайде, не е трудно 43 00:04:11,552 --> 00:04:14,288 ЧУВСТВА. 44 00:04:14,288 --> 00:04:16,924 ЕТО, ВЗЕМЕТЕ СИ ЧАША 45 00:04:16,924 --> 00:04:18,459 НА КАФЕТО. 46 00:04:18,459 --> 00:04:19,760 БЛАГОДАРЯ ВИ. 47 00:05:03,904 --> 00:05:05,439 [ ГРУПА СВИРИ 48 00:05:42,042 --> 00:05:44,878 ТОВА Е ДОБРЕ ИЗГЛЕЖДАЩО ОБЛЕКЛО 49 00:05:44,878 --> 00:05:46,380 ТИ СИ. 50 00:05:50,718 --> 00:05:52,720 ПОГЛЕДНЕТЕ СЕ! 51 00:05:55,756 --> 00:05:56,990 ВНИМАНИЕ! 52 00:05:56,990 --> 00:06:00,461 ОХ-ХУ-ХУ-ХУ! 53 00:06:03,096 --> 00:06:04,965 СЕГА, СЛУШАЙТЕ, НИЕ ОТИВАМЕ 54 00:06:04,965 --> 00:06:06,867 ОПИТАЙТЕ ТОВА ОЩЕ ВЕДНЪЖ. 55 00:06:06,867 --> 00:06:09,069 И КОГАТО КАЖА СТАР, 56 00:06:09,069 --> 00:06:11,905 ИМАМ ПРЕДВИД СПРИ! 57 00:06:16,810 --> 00:06:21,682 А СТАР ОЗНАЧАВА ДА СПРЕШ. 58 00:06:23,451 --> 00:06:26,487 ВНИМАНИЕ! 59 00:06:26,487 --> 00:06:29,423 ОТДЯСНО, МАРТ. 60 00:06:36,897 --> 00:06:38,599 СПРИ! 61 00:06:53,714 --> 00:06:55,583 ПРЕКРАСНО. 62 00:06:55,583 --> 00:06:57,150 БЛАГОДАРЯ ВИ, СЪР. 63 00:07:00,954 --> 00:07:03,156 НАПРЕД, МАРШ! 64 00:07:05,025 --> 00:07:07,495 НАДЯСНО, МАРШ! 65 00:07:07,495 --> 00:07:09,162 ЕДНО, ДВЕ, ТРИ, ЧЕТИРИ, ПЕТ, 66 00:07:09,162 --> 00:07:10,998 ШЕСТ, СЕДЕМ, ОСЕМ, ДЕВЕТ, ДЕСЕТ, 67 00:07:10,998 --> 00:07:12,633 ЕДИНАДЕСЕТ. 68 00:07:12,633 --> 00:07:15,569 ЕДНО, ДВЕ, ТРИ, ЧЕТИРИ. 69 00:07:21,842 --> 00:07:22,976 ЗАЩО НИ НИ ИМАШ 70 00:07:22,976 --> 00:07:24,912 НАПРАВИ ТАКА? 71 00:07:24,912 --> 00:07:28,482 ПАДНЕТЕ! ПАДНЕТЕ! 72 00:07:36,890 --> 00:07:39,627 ВИЕ, ЛЪНКХЕДИ! 73 00:07:39,627 --> 00:07:41,895 ТАКЪВ ПОЛУУМНИК НЕ СЪМ ВИДЯЛ 74 00:07:41,895 --> 00:07:43,897 ЧАШИ ПРЕЗ ЦЕЛИЯ МИ ЖИВОТ. 75 00:07:50,938 --> 00:07:53,574 СЕГА, ВИЕ, МЪГИ, ЩЕ СЕ ОТПРАВЯ 76 00:07:53,574 --> 00:07:56,009 ДАЙ ТИ ОЩЕ ЕДИН ШАНС, 77 00:07:56,009 --> 00:07:57,911 И АКО НЕ ГО РАЗБИРАТЕ 78 00:07:57,911 --> 00:07:59,880 ТОЗИ ПЪТ ЩЕ ПОЛУЧИТЕ 79 00:07:59,880 --> 00:08:02,550 КУХНЕНСКА ПОЛИЦИЯ ОТ СЕГА. 80 00:08:02,550 --> 00:08:04,852 ОХХ. 81 00:08:04,852 --> 00:08:06,019 КОГАТО ТОЙ КАЗВА: „ОБЪРНЕТЕ СЕ КЪМ 82 00:08:06,019 --> 00:08:08,088 НАДЯСНО, „ОТИДЕТЕ НАТАКА. 83 00:08:08,088 --> 00:08:09,857 ПОСЛЕДВАЙТЕ МЕ. 84 00:08:15,829 --> 00:08:18,966 ОТДРЪЖКА НАЛЯВО, МАРШ! 85 00:08:27,941 --> 00:08:29,977 ЕДНО, ДВЕ, ТРИ, ЧЕТИРИ, ПЕТ, 86 00:08:29,977 --> 00:08:32,012 ШЕСТ, СЕДЕМ, ОСЕМ, ДЕВЕТ, ДЕСЕТ, 87 00:08:32,012 --> 00:08:33,747 ЕДИНАДЕСЕТ. 88 00:08:48,161 --> 00:08:49,262 АКО БЕШЕ НАПРАВИЛ КАКТО 89 00:08:49,262 --> 00:08:50,330 СЕРЖАНТЪТ ТИ КАЗА, НИЕ 90 00:08:50,330 --> 00:08:51,965 НЕ БИ ТРЯБВАЛО ДА ПРАВЯ ТОВА. 91 00:08:51,965 --> 00:08:53,867 Е, ЗНАЕХ КАКВО ДА ПРАВЯ. 92 00:08:53,867 --> 00:08:56,970 Е, ЗАЩО НЕ ГО НАПРАВИХТЕ? 93 00:08:56,970 --> 00:08:58,672 Е, ПРОСТО НЕ МОЖЕХ 94 00:08:58,672 --> 00:09:00,173 ПОМИСЛЕТЕ СИ. 95 00:09:00,173 --> 00:09:01,575 НЕ МОЖЕХ ДА МИСЛЯ. 96 00:09:01,575 --> 00:09:02,776 ХЕЙ, ПОБЪРЗАЙТЕ И СЕ ВЪРНЕТЕ 97 00:09:02,776 --> 00:09:04,044 ТУК С ТЕЗИ КОНСЕРВИ. 98 00:09:04,044 --> 00:09:05,112 КАЖЕТЕ С КАКВО ДА ПРАВИМ 99 00:09:05,112 --> 00:09:06,580 ТЕЗИ НЕЩА? 100 00:09:06,580 --> 00:09:08,115 ОПИТВАШ СЕ ДА СЕ ШЕГУШЕШ 101 00:09:08,115 --> 00:09:09,983 НЯКОЙ? 102 00:09:09,983 --> 00:09:11,084 КАКВО ПРЕДПОЛАГАТЕ 103 00:09:11,084 --> 00:09:12,219 ПРАВИШ ЛИ ГО? 104 00:09:12,219 --> 00:09:14,922 ЗАНЕСИ ГО НА ГЕНЕРАЛ. 105 00:09:18,358 --> 00:09:19,860 СЕГА, КАКВО ПРЕДПОЛАГАТЕ 106 00:09:19,860 --> 00:09:21,194 ГЕНЕРАЛЪТ ИСКА С ТОВА? 107 00:09:21,194 --> 00:09:22,730 ЕТО, ПИТАТЕ 108 00:09:22,730 --> 00:09:23,931 ОТНОВО ВЪПРОСИ. 109 00:09:23,931 --> 00:09:25,365 ЗАЩО НЕ СЕ ОПИТАТЕ ДА НАПРАВИТЕ 110 00:09:25,365 --> 00:09:27,067 КАКТО ВИ КАЖАТ ВЕДНЪЖ? 111 00:09:27,067 --> 00:09:28,902 НЕ ЗНАЕТЕ ЛИ, ЧЕ ИМАТЕ 112 00:09:28,902 --> 00:09:30,103 ТРЯБВА ДА СЛЕДВА УЧЕБНАТА ПРОГРАМА 113 00:09:30,103 --> 00:09:33,373 НА АРМИЯТА С ДИСЦИПЛИНА? 114 00:09:33,373 --> 00:09:35,976 АЙДЕ, АКО ГЕНЕРАЛЪТ 115 00:09:35,976 --> 00:09:38,879 ИСКА ГО, МОЖЕ ДА ГО ИМА. 116 00:09:47,220 --> 00:09:48,922 ИЗВИНЕТЕ МЕ, МОМЧЕТА. 117 00:10:00,668 --> 00:10:01,969 ХЕЙ 118 00:10:01,969 --> 00:10:04,104 ХЕЙ, ОТДЕЛ ЗА САЛАТИ. 119 00:10:04,104 --> 00:10:06,006 ЗДРАВЕЙ, ЕДИ. 120 00:10:06,006 --> 00:10:08,075 здрасти КАКВО ИМАТЕ ВИЕ ДВЕ ДАМИ 121 00:10:08,075 --> 00:10:09,176 БИХТЕ ДО СЕГА? 122 00:10:09,176 --> 00:10:10,377 БЯХМЕ ПОВИШЕНИ 123 00:10:10,377 --> 00:10:12,012 КЪМ КУЛИНАРНИЯ ВЗВОД. 124 00:10:13,080 --> 00:10:14,915 ИЗГЛЕЖДА КАТО ХУБАВА РАБОТА. 125 00:10:14,915 --> 00:10:16,349 ОХ 126 00:10:16,349 --> 00:10:17,818 ХЕЙ, ТОВА НЯМА ДА СТАНЕ 127 00:10:17,818 --> 00:10:18,719 ПРЕЧАТ ДА ИМАТЕ 128 00:10:18,719 --> 00:10:19,820 ВЕЧЕРЯ СЪС СЪПРУГАТА И МЕН 129 00:10:19,820 --> 00:10:20,788 ПЕТЪК НАЛИ? 130 00:10:20,788 --> 00:10:21,989 О, НЯМА ШАНС. 131 00:10:21,989 --> 00:10:23,123 С ДОБРО ПОВЕДЕНИЕ ЩЕ БЪДЕМ 132 00:10:23,123 --> 00:10:24,391 КРАЙ С ТАЗИ РАБОТА 133 00:10:24,391 --> 00:10:25,659 ЧЕТВЪРТЪК. 134 00:10:25,659 --> 00:10:26,326 О, ТОВА Е СТРАХОТНО. 135 00:10:26,326 --> 00:10:27,227 И ПОЧАКАЙТЕ ДА ВИДИТЕ 136 00:10:27,227 --> 00:10:28,095 ТОВА МОЕ ДЕТЕ. 137 00:10:28,095 --> 00:10:28,962 И ЩЕ ПОЛУДЕЕ ЛИ 138 00:10:28,962 --> 00:10:30,263 ЗА ВАС ДВАМАТА. 139 00:10:30,263 --> 00:10:32,132 ХЕЙ, СМИТИ, НЯКОЙ ИСКА 140 00:10:32,132 --> 00:10:33,901 ТИ ГОРЕ В СОЦИАЛНАТА ЗАЛА. 141 00:10:33,901 --> 00:10:34,968 ДОБРЕ. ЩЕ СЪМ ТАМ. 142 00:10:34,968 --> 00:10:36,970 НЕ ЗАБРАВЯЙТЕ, СЕГА - ПЕТЪК. 143 00:10:36,970 --> 00:10:38,238 ОК, ПЕТЪК. 144 00:10:40,007 --> 00:10:41,709 ТОЙ Е СТРАХОТЕН ЧОВЕК, НАЛИ? 145 00:10:41,709 --> 00:10:42,442 ТОЙ СИГУРНО Е. 146 00:10:42,442 --> 00:10:43,844 ЗНАЕШ ЛИ, ХАРЕСВАМ ГО. 147 00:11:02,395 --> 00:11:03,997 ТИ ЛИ СИ ГЕНЕРАЛЪТ? 148 00:11:03,997 --> 00:11:05,032 НЕ 149 00:11:06,266 --> 00:11:07,835 У ДОМА ЛИ Е? 150 00:11:07,835 --> 00:11:11,004 ДА. КАКВО ИСКАШ? 151 00:11:11,004 --> 00:11:13,073 ВЗЕХ ТЕЗИ НЕЩА ЗА НЕГО. 152 00:11:13,073 --> 00:11:14,842 КАКВИ НЕЩА? 153 00:11:14,842 --> 00:11:15,976 О, РОДЖЪРС? 154 00:11:15,976 --> 00:11:16,944 ДА, СЪР? 155 00:11:16,944 --> 00:11:17,911 ЕЛА, ЕЛА. 156 00:11:17,911 --> 00:11:20,047 ПО-ДОБРЕ ГО ВНЕСЕТЕ. 157 00:11:30,090 --> 00:11:31,024 ДОБРО УТРО, СЪР. 158 00:11:31,024 --> 00:11:32,059 ДОБРО УТРО. 159 00:11:56,016 --> 00:11:57,050 РОДЖЪРС, 160 00:11:57,050 --> 00:11:58,518 НАМИРИШЕТЕ ЛИ НЕЩО? 161 00:11:58,518 --> 00:12:00,954 НЕ, СЪР, НАСТИНУВАМ СЕ 162 00:12:00,954 --> 00:12:02,155 В МЕН НОСА. 163 00:12:02,155 --> 00:12:04,925 ХММ. 164 00:12:04,925 --> 00:12:06,159 Ъъъ, ТОВА НЯМА ГРЕЙПФРУТ 165 00:12:06,159 --> 00:12:07,127 ДОБРО УТРО, РОДЖЪРС. 166 00:12:07,127 --> 00:12:08,161 НЕ, СЪР. 167 00:12:50,103 --> 00:12:53,206 КАКЪВ Е ЗНАЧЕНИЕТО НА ТОВА? 168 00:12:53,206 --> 00:12:55,508 РОДЖЪРС! РОДЖЪРС! 169 00:12:55,508 --> 00:12:56,443 РОДЖЪРС! 170 00:12:56,443 --> 00:12:57,444 И ТОЗИ ТУК. 171 00:12:57,444 --> 00:12:58,511 ВЗЕМЕТЕ ГО ОТТУК, 172 00:12:58,511 --> 00:12:59,847 ВСЯКА КАРТИЧКА ОТ НЕГО. 173 00:12:59,847 --> 00:13:01,949 РОДЖЪРС! РОДЖЪРС! 174 00:13:20,968 --> 00:13:24,471 О, ХО, ХО, ВИЖ КОЙ Е ТУК. 175 00:13:24,471 --> 00:13:26,039 ЗДРАВЕЙ. 176 00:13:26,039 --> 00:13:28,842 АХ, БЕБЕТО. 177 00:13:28,842 --> 00:13:30,277 ОБИЧАШ ЛИ МЕ? 178 00:13:30,277 --> 00:13:32,212 ДА, БЕБЕ, СИГУРЕН ЧЕ ДА. 179 00:13:32,212 --> 00:13:33,180 КАКВО ИМА? 180 00:13:33,180 --> 00:13:34,281 СЪПРУГАТА НЕ МОЖЕ ЛИ ДА СЛЕЗЕ? 181 00:13:52,532 --> 00:13:54,968 ИМА ЛИ НЕЩО МОГА ДА НАПРАВЯ? 182 00:13:54,968 --> 00:13:57,237 НЕ, ПРЕДПОЛАГАМ НЕ. 183 00:14:00,073 --> 00:14:01,408 ГОРКОТО БЕБЕ. 184 00:14:01,408 --> 00:14:03,276 ХММ, ЕТО КАКВО 185 00:14:03,276 --> 00:14:05,078 МИСЛЯ ЗА. 186 00:14:05,078 --> 00:14:07,380 БЕДНОТО ДЕТЕ. 187 00:14:07,380 --> 00:14:08,581 ГИИ, ЩЕ БЪДЕ ЛИНЧ 188 00:14:08,581 --> 00:14:09,616 САМО ДА МОЖЕХ ДА Я ВЗЕМА 189 00:14:09,616 --> 00:14:10,984 НА ХОРАТА. 190 00:14:10,984 --> 00:14:12,019 НЕ МОЖЕШ ЛИ? 191 00:14:12,019 --> 00:14:14,988 НЕ, КОГАТО ПОЛУЧИХМЕ, ИМАХМЕ СУР 192 00:14:14,988 --> 00:14:17,057 ОЖЕНЕН, ТАКА ЧЕ ТОВА Е ИЗВЪРШЕНО. 193 00:14:17,057 --> 00:14:18,125 ОХ 194 00:14:20,060 --> 00:14:21,161 НО ЩЕ СЕ РАЗБИРАМЕ 195 00:14:21,161 --> 00:14:22,896 Добре, нали, скъпа? 196 00:14:28,435 --> 00:14:29,369 ЩЕ БЪДА ДО КЪЩАТА 197 00:14:29,369 --> 00:14:30,270 ПЕТЪК. 198 00:14:30,270 --> 00:14:31,304 ТОГАВА ЩЕ ГОВОРИМ ЗА ТОВА. 199 00:14:31,304 --> 00:14:33,440 СБОГОМ, МИЛА. 200 00:14:33,440 --> 00:14:34,908 ЩЕ СЕ ВИДИМ В ПЕТЪК. 201 00:14:43,616 --> 00:14:46,086 ХЕЙ, ЕДИ. 202 00:14:46,086 --> 00:14:48,521 НЕ МОЖЕМ ДА ДОЙДЕМ В ПЕТЪК. 203 00:15:16,016 --> 00:15:18,418 ЗНАЧИ ТИ МИ КАЗАШ, А? 204 00:15:21,188 --> 00:15:23,123 НАПРАВИХТЕ, НАЛИ? 205 00:15:28,295 --> 00:15:32,065 ОК, ВИЕ ДОНИЩИ. 206 00:15:41,141 --> 00:15:45,078 НЕКА ТИ КАЖА НЕЩО. 207 00:15:45,078 --> 00:15:47,014 НЯКОЙ ДЕН ЩЕ НАГОНЯ 208 00:15:47,014 --> 00:15:49,016 ОТНОВО С ВАС. 209 00:15:51,618 --> 00:15:54,154 И КОГАТО ГО НАПРАВЯ, ЩЕ 210 00:15:54,154 --> 00:15:56,123 ВЗЕМИ МОЯ НОЖ. 211 00:15:58,758 --> 00:16:00,727 И КОГАТО ВЗЯХ НОЖА СИ, 212 00:16:00,727 --> 00:16:02,295 ПО-ДОБРЕ НИКОГА НЕ МЕ ПОЗВОЛЯВАЙ 213 00:16:02,295 --> 00:16:05,165 ДА ВИ НАМЕРИ В СЪЩИЯ СЪСТОЯНИЕ. 214 00:16:05,165 --> 00:16:07,000 РАЗБИРАТЕ ЛИ МЕ? 215 00:16:07,000 --> 00:16:08,168 ОХХ! 216 00:16:36,296 --> 00:16:37,364 ДОБРЕ, БЪРЗО, 217 00:16:37,364 --> 00:16:38,465 БЯГАЙТЕ НАВЪН. 218 00:16:38,465 --> 00:16:39,532 ХАЙДЕ, 219 00:16:39,532 --> 00:16:41,468 ГОРЕ И НАГРЕ, МОМЧЕТА. 220 00:16:41,468 --> 00:16:43,270 ХАЙДЕ, МАХАЙТЕ СЕ ОТ ТАМ. 221 00:16:45,105 --> 00:16:46,506 МАХАЙТЕ СЕ ОТ ТУК. 222 00:16:57,084 --> 00:16:59,086 ХАЙДЕ, СТЪПАЙТЕ, СТАВАЙТЕ. 223 00:17:02,189 --> 00:17:03,790 AH. 224 00:17:17,137 --> 00:17:19,106 ЩЕ СЕ ДЪРЖИШ ЛИ ОТ МЕН? 225 00:17:33,753 --> 00:17:35,388 ВИЖТЕ КАКВО Е ТОВА. 226 00:19:09,749 --> 00:19:10,850 ДА НЕ МИСЛИШ, ЧЕ Е 227 00:19:10,850 --> 00:19:12,285 ОТНОСНО ВРЕМЕТО, КОЕТО ИМАХМЕ 228 00:19:12,285 --> 00:19:14,354 МАЛКО ПРЯСНА ВОДА? 229 00:19:14,354 --> 00:19:16,223 ТОВА НЕ Е ВОДА. 230 00:19:16,223 --> 00:19:18,825 ТОВА Е КАФЕТО. 231 00:19:18,825 --> 00:19:19,959 Е, ИЗЛИПАЙ ГО 232 00:19:19,959 --> 00:19:21,928 И ВЗЕМЕТЕ ЧИСТА ВОДА. 233 00:19:21,928 --> 00:19:24,531 НЕ ТАМ, ВЪН. 234 00:19:26,499 --> 00:19:27,967 КАФЕ! 235 00:19:27,967 --> 00:19:29,702 ММ-ММ-ММ. 236 00:19:48,455 --> 00:19:49,589 О! 237 00:20:04,471 --> 00:20:06,573 ХЕЙ, НЕ МОЖЕТЕ ЛИ ДА СЕ УВОЛЯВАТЕ 238 00:20:06,573 --> 00:20:09,008 САМО ЗА МАЛКО ВРЕМЯ? 239 00:20:09,008 --> 00:20:11,711 КАКВО МУ ИМА? 240 00:20:11,711 --> 00:20:12,945 О, НЕ ЗНАМ. 241 00:20:12,945 --> 00:20:14,013 ОТКАКТО ПОЛУЧИ ПИСМОТО 242 00:20:14,013 --> 00:20:14,947 ЗА БЕБЕТО, НЯМА 243 00:20:14,947 --> 00:20:16,416 БИЛА СЪЩАТА. 244 00:20:16,416 --> 00:20:17,850 НЯКАКВИ ПРОБЛЕМИ? 245 00:20:17,850 --> 00:20:18,918 НЕЩО СЕ СЛУЧИ С 246 00:20:18,918 --> 00:20:20,019 СТАРА ЖЕНА, И ХЛАПЕРЕТО БИЛО 247 00:20:20,019 --> 00:20:21,554 ОСТАВЕН С НЕПОЗНИ. 248 00:20:21,554 --> 00:20:22,455 ЗАЩО НЕ Я ИЗПРАТИ 249 00:20:22,455 --> 00:20:23,456 НА РОДЦАТА СИ? 250 00:20:25,425 --> 00:20:28,795 ТОВА МИ ДАВА ИДЕЯ. 251 00:20:28,795 --> 00:20:30,463 ЕЛА ТУК. 252 00:20:30,463 --> 00:20:31,598 КЪДЕ ОТИВАШ? 253 00:20:31,598 --> 00:20:32,599 НЯМА МЯСТО. 254 00:20:32,599 --> 00:20:33,866 ЕЛА ТУК. 255 00:20:36,002 --> 00:20:38,338 ЩЕ ПИШЕМ ПИСМО ДО НЕГО 256 00:20:38,338 --> 00:20:40,907 БАЩА ДА ОТИДЕ ДА ВЗЕМЕ БЕБЕТО. 257 00:20:42,575 --> 00:20:43,643 КАК ЩЕ ПОЛУЧИТЕ 258 00:20:43,643 --> 00:20:44,777 АДРЕСЪТ? 259 00:20:44,777 --> 00:20:46,879 ЩЕ ИЗПОЛЗВАМЕ ТАКТИЧНОСТ. 260 00:20:53,953 --> 00:20:54,921 ХАЙДЕ, СМИТ. 261 00:20:54,921 --> 00:20:56,022 СМИТ, ХАЙДЕ. 262 00:20:56,022 --> 00:20:56,923 СТАВАЙТЕ СЕ. 263 00:20:56,923 --> 00:20:58,391 ХАЙДЕ, ТРЪГНИ СЕ. 264 00:20:58,391 --> 00:21:00,360 ДОБРЕ. 265 00:21:00,360 --> 00:21:01,994 О, МОМЧЕ. 266 00:21:06,032 --> 00:21:08,768 здрасти ИМАТЕ ЛИ ДОБЪР СЪН? 267 00:21:08,768 --> 00:21:11,504 ДА, ОТОК. 268 00:21:11,504 --> 00:21:14,006 КАЖИ, ЕДИ, КЪДЕ Е БЕБЕТО 269 00:21:14,006 --> 00:21:15,642 ЖИВЕЕТЕ СЕГА? 270 00:21:17,444 --> 00:21:18,411 КАКВО ИСКАШ 271 00:21:18,411 --> 00:21:19,346 ДА ЗНАЕМ ЗА? 272 00:21:19,346 --> 00:21:22,415 Е, НАБЛИЖАВА СЕ 273 00:21:22,415 --> 00:21:24,651 НА КОЛЕДА И НИЕ МИСЛЕХМЕ 274 00:21:24,651 --> 00:21:25,852 МОЖЕ ДА ИСКАМЕ ДА ГО ИЗПРАТИМ 275 00:21:25,852 --> 00:21:28,688 МАЛЪК КОЛЕДЕН ПОДАРЪК. 276 00:21:28,688 --> 00:21:31,491 О, БОЖЕ, ТОВА Е ДЯЛО ХУБАВО 277 00:21:31,491 --> 00:21:32,859 ОТ ВАС МОМЧЕТА. 278 00:21:32,859 --> 00:21:34,026 А ДА НИ ДАДЕТЕ 279 00:21:34,026 --> 00:21:35,395 АДРЕСЪТ? 280 00:21:35,395 --> 00:21:36,996 ДА, ТОВА ЩЕ ВИ ТРЯБВА, 281 00:21:36,996 --> 00:21:38,931 НЕ ЩЕ ЛИ? 282 00:21:38,931 --> 00:21:39,866 ТОВА Е НА ГЪРБА НА ТОВА. 283 00:21:39,866 --> 00:21:40,833 КОПИРАЙТЕ ГО И ГО ДАЙТЕ 284 00:21:40,833 --> 00:21:42,802 ЩЕ СЕ ВЪРНЕШ ПРИ МЕН, ЩЕ ЛИ? 285 00:21:42,802 --> 00:21:45,438 ЕДИ, ИМА ДРУГ 286 00:21:45,438 --> 00:21:46,873 МАЛЪК АРТИКУЛ. 287 00:21:46,873 --> 00:21:48,708 КАКЪВ Е АДРЕСА НА 288 00:21:48,708 --> 00:21:50,009 БАЩА И МАЙКА ТИ? 289 00:21:50,009 --> 00:21:51,778 КАКВО? 290 00:21:53,980 --> 00:21:56,516 О, КАКВО ИСКАШ ДА ПРАВИШ, 291 00:21:56,516 --> 00:21:57,417 ИЗПРАТЕТЕ ИМ КОЛЕДА 292 00:21:57,417 --> 00:21:58,351 НАСТОЯЩЕ СЪЩО? 293 00:21:58,351 --> 00:21:59,686 И КАК. 294 00:21:59,686 --> 00:22:01,888 ДА. 295 00:22:01,888 --> 00:22:03,756 АЗ СЪМ МНОГО ПРЕД ТЕБ. 296 00:22:03,756 --> 00:22:06,058 И ТОВА Е ВЪН. 297 00:22:15,034 --> 00:22:16,969 ОК, ПРИЯТЕЛ, ВЗЕМИ СИ ДУПКАТА. 298 00:22:16,969 --> 00:22:18,104 БЪДЕШЕ ВРЕМЕТО ТИ 299 00:22:18,104 --> 00:22:19,338 СТИГАНЕ ДО ТУК. 300 00:22:24,711 --> 00:22:26,446 ЗНАЕХ ТИ ИДЕЯТА 301 00:22:26,446 --> 00:22:28,014 ЦЯЛАТА БЕШЕ МОКРА. 302 00:22:35,555 --> 00:22:36,723 СМИТ? 303 00:22:36,723 --> 00:22:37,757 ДА? 304 00:22:37,757 --> 00:22:39,025 ДОБРЕ. 305 00:23:15,995 --> 00:23:17,196 КАКВО СТАВА? 306 00:23:17,196 --> 00:23:18,565 ИМА РЕИД. 307 00:23:18,565 --> 00:23:19,766 ХВАНАХА ЛИ НЯКОГО, 308 00:23:19,766 --> 00:23:20,667 СЕРЖАНТ? 309 00:23:20,667 --> 00:23:21,568 ДА, ХВАНАХА СМИТ 310 00:23:21,568 --> 00:23:22,535 ВЪН ОТ ТУК. 311 00:23:22,535 --> 00:23:25,605 ХВАНАХА ЕДИ. 312 00:23:25,605 --> 00:23:26,873 ИЗПРАТЕТЕ НАБИРАЩА ГРУПА 313 00:23:26,873 --> 00:23:27,940 ВЕДНАГА И ВЗЕМЕТЕ ЗАТВОРНИК. 314 00:23:27,940 --> 00:23:28,941 ДА, СЪР. 315 00:23:30,977 --> 00:23:33,079 Е, КОЙ ИСКА ДА ОТИДЕ? 316 00:23:33,079 --> 00:23:35,648 ОХХ! 317 00:23:39,586 --> 00:23:40,920 ЩЕ НАБИРАМ ЛАГЕРА, САРЖ. 318 00:23:40,920 --> 00:23:42,789 НЯМА ПРЕДВИД. 319 00:23:46,893 --> 00:23:48,127 ЧЕСТИТО, МОМЧЕТА. 320 00:23:48,127 --> 00:23:49,796 ТОВА Е ДУХЪТ. 321 00:23:49,796 --> 00:23:50,663 ХАЙДЕ, Тръгвай. 322 00:23:50,663 --> 00:23:51,731 ТОВА Е, ХАЙДЕ, ДА Тръгваме. 323 00:23:51,731 --> 00:23:52,665 ЧАКАЙТЕ МАЛКО, аз... 324 00:23:52,665 --> 00:23:54,000 НИЩО, ДА ТРЪГВАМЕ. 325 00:23:54,000 --> 00:23:55,034 ЧАО, ОЛИ. 326 00:23:55,034 --> 00:23:56,035 ХАЙДЕ И ТИ. 327 00:23:56,035 --> 00:23:57,069 ХАЙДЕ ДА ТРЪГВАМЕ. 328 00:23:57,069 --> 00:23:57,970 МАХАЙТЕ СЕ ОТ ТУК. 329 00:24:00,172 --> 00:24:01,641 И НЕ СЕ ВРЪЩАЙ 330 00:24:01,641 --> 00:24:02,875 БЕЗ ЗАТВОРНИК. 331 00:24:02,875 --> 00:24:04,744 Ефрейтор, ВЗЕМЕТЕ ДВЕ 332 00:24:04,744 --> 00:24:05,812 ЗАМЕНИ. 333 00:24:05,812 --> 00:24:06,979 МИСЛЯ, ЩЕ НИ ТРЯБВАТ. 334 00:24:06,979 --> 00:24:07,880 ОК, СЕРЖАНТ. 335 00:24:30,202 --> 00:24:32,004 БЪРЗО, ДА ВЛЕЗЕМ ТУК. 336 00:24:32,004 --> 00:24:33,573 ЩЕ СМЕ ВЪН ОПАСНОСТ. 337 00:25:13,245 --> 00:25:16,916 О, НАПРАВИ НЕЩО, БЪРЗО, 338 00:25:16,916 --> 00:25:18,517 ТОЧНО СЕГА! 339 00:25:54,987 --> 00:25:56,823 ХАЙДЕ ВСИЧКИ. 340 00:26:32,992 --> 00:26:36,262 ИМАЛО ЕДНО ВРЕМЕ 341 00:26:36,262 --> 00:26:39,932 МИЛО МАЛКО МОМИЧЕ И НЕЙНОТО ИМЕ 342 00:26:39,932 --> 00:26:47,974 БЕШЕ ПЕПЕЛЯШКА И ТЯ ИМАШЕ А 343 00:26:47,974 --> 00:26:51,277 ПАСТОЙКА И ДВА ГРОЗНИЦИ 344 00:26:51,277 --> 00:26:53,045 ДОВЕДЕНИ СЕСТРИ. 345 00:26:53,045 --> 00:26:54,947 О, СКЪПИ, НЕ ЗНАМ 346 00:26:54,947 --> 00:26:56,849 ОСТАНАЛОТО, ТАКА ЧЕ ЩЕ ТРЯБВА ДА ТРЪГНЕТЕ 347 00:26:56,849 --> 00:26:58,384 СЕГА ЛЕГАЙТЕ И ЩЕ РАЗКАЖА 348 00:26:58,384 --> 00:27:00,186 ВИЕ ГО УТРЕ. 349 00:27:22,108 --> 00:27:23,876 Г-ЦА АНИ, 350 00:27:23,876 --> 00:27:25,945 ТОВА ЛИ Е МОЯТ БАЩИ? 351 00:27:25,945 --> 00:27:28,014 ДА, ТОВА Е ТАТКО ТИ. 352 00:27:28,014 --> 00:27:30,783 КОГА СЕ ПРИБИРА В ВКЪЩИ? 353 00:27:30,783 --> 00:27:32,719 КАК ТРЯБВА ДА ЗНАМ? 354 00:27:32,719 --> 00:27:33,820 СЕГА ОСТАНЕТЕ В ДРУГАТА СТАЯ 355 00:27:33,820 --> 00:27:35,054 И НЕ МЕ ДРЕЖЕТЕ. 356 00:27:35,054 --> 00:27:36,322 БЪГАЙТЕ СЕГА. 357 00:27:40,860 --> 00:27:46,098 Г-Н. ДЖАК, КЪДЕ МОЯ... 358 00:27:46,098 --> 00:27:50,369 КЪДЕ ОТИДЕ БАЩА МИ? 359 00:27:50,369 --> 00:27:53,706 МАХАЙТЕ СЕ ОТТУК, ПРОДЪЛЖАВАЙТЕ. 360 00:27:53,706 --> 00:27:58,077 АНИ, ВЗЕМИ ТОЗИ НАГЛЕТ 361 00:27:58,077 --> 00:28:00,880 МАХАЙТЕ СЕ ОТТУК ЗА ДА СПЯ. 362 00:28:00,880 --> 00:28:02,782 ЗА ДА МОЖЕТЕ ДА СПИТЕ. 363 00:28:02,782 --> 00:28:04,016 ЖАЛКО, ЧЕ СТЕ ТОЛКОВА УМОРЕНИ 364 00:28:04,016 --> 00:28:05,051 ЧЕ НЕ МОЖЕШ ДА Я ГЛЕДАШ 365 00:28:05,051 --> 00:28:06,152 ЗА НЯКОЛКО МИНУТИ. 366 00:28:06,152 --> 00:28:07,019 МЛЪКНИ. 367 00:28:07,019 --> 00:28:08,154 НЕ, НЯМА ДА МЪЛЧА. 368 00:28:08,154 --> 00:28:09,288 МЛЪКНИ. 369 00:28:09,288 --> 00:28:10,322 АКО НЕ БЯХА ТЕЗИ ПАРИ 370 00:28:10,322 --> 00:28:11,257 ПОЛУЧАВАТЕ ЗА ТОВА ДЕТЕ ВСЯКО 371 00:28:11,257 --> 00:28:12,458 МЕСЕЦ, ЩЕ УМРЕТЕ ОТ ГЛАД, 372 00:28:12,458 --> 00:28:13,760 ТИ ГОЛЯМ МОКАЛИВ. 373 00:28:13,760 --> 00:28:14,827 О, ТИ ГО ЗАПОЧВАШ 374 00:28:14,827 --> 00:28:15,928 ОТНОВО, ТИ ЛИ? 375 00:28:15,928 --> 00:28:17,096 ДА И НЕ СЪМ СВЪРШИЛ, 376 00:28:17,096 --> 00:28:18,097 ИЛИ. 377 00:28:18,097 --> 00:28:19,098 ТРЯБВА ДА НАПРАВЯ ВСИЧКО 378 00:28:19,098 --> 00:28:19,966 ОКОЛО ТУК. 379 00:28:19,966 --> 00:28:20,900 ЩЕ ГО ЗАВЪРША 380 00:28:20,900 --> 00:28:22,268 ТОЗИ ПЪТ ЗА ТЕБ. 381 00:28:22,268 --> 00:28:23,369 ВЛЕЗИ В ТАЗИ КУХНЯ. 382 00:28:23,369 --> 00:28:24,771 ЕЛА ТУК. 383 00:28:27,006 --> 00:28:31,077 О, ТАТЕ, ТАТЕ, ЗАЩО НЕ 384 00:28:31,077 --> 00:28:31,978 ИДВАШ И МЕ ВЗЕМАШ 385 00:28:31,978 --> 00:28:33,345 ОТ ТУК? 386 00:28:42,989 --> 00:28:44,023 ЕЛА ТУК. 387 00:28:44,023 --> 00:28:45,324 ИЗЛЕЗТЕ ОТ ТАМ. 388 00:28:47,059 --> 00:28:48,094 МОЛЯ МОЛЯ НЕ ДЕЛАЙТЕ, МОЛЯ ВИ НЕ ПРАВЕТЕ. 389 00:28:48,094 --> 00:28:48,995 ТИ СИ ВИНОВЕН 390 00:28:48,995 --> 00:28:49,896 ЗА ВСИЧКО ТОВА. 391 00:28:49,896 --> 00:28:50,797 хайде 392 00:28:51,530 --> 00:28:52,899 ВЛЕЗЕТЕ. 393 00:28:57,203 --> 00:28:58,871 ДОБРО УТРО. 394 00:28:58,871 --> 00:29:00,239 КАКВО ИСКАШ? 395 00:29:01,974 --> 00:29:03,309 ТОВА БЕБЕТО НА ЕДИ СМИТ ЛИ Е? 396 00:29:03,309 --> 00:29:04,811 ДА. Ами това? 397 00:29:04,811 --> 00:29:07,013 О, ЕЛА ТУК. 398 00:29:07,013 --> 00:29:08,514 БОГИ МОИ. 399 00:29:08,514 --> 00:29:09,949 О, ХО, ХО. 400 00:29:09,949 --> 00:29:10,950 ТОЧНО КАТО ЕДИ. 401 00:29:10,950 --> 00:29:12,018 ДА. 402 00:29:12,018 --> 00:29:13,986 ХЕЙ, КАКВА Е ГОЛЯМАТА ИДЕЯ? 403 00:29:13,986 --> 00:29:15,487 НИЕ ДОЙДОХМЕ ДА Я ВЗЕМЕМ. 404 00:29:15,487 --> 00:29:17,857 ДА? Е, КОЙ СИ ТИ? 405 00:29:17,857 --> 00:29:19,491 ЗАЩО, АЗ СЪМ Г-Н. ХАРДИ И 406 00:29:19,491 --> 00:29:21,427 ТОВА Е МОЯТ ПРИЯТЕЛ, MR. ЛАВРЪЛ. 407 00:29:21,427 --> 00:29:22,795 КОЙ ТИ ДАДЕ ВЛАСТТА 408 00:29:22,795 --> 00:29:24,163 ДА Я ВЗЕМЕ? 409 00:29:24,163 --> 00:29:25,064 Е, НИЕ СМЕ ПРИЯТЕЛИ 410 00:29:25,064 --> 00:29:26,265 НА БАЩА Й. 411 00:29:26,265 --> 00:29:27,399 ДА? Е, АЗ НЕ ТЕ ПОЗНАВАМ 412 00:29:27,399 --> 00:29:29,401 ДВЕ ЧАШИ И НЯМА ДА 413 00:29:29,401 --> 00:29:32,271 ИЗВЕДЕТЕ ДЕТЕТО ОТ КЪЩАТА. 414 00:29:32,271 --> 00:29:33,272 Е, КАКВО ЩЕ ПРАВИШ 415 00:29:33,272 --> 00:29:34,306 НАПРАВЕТЕ СЕ ЗА ТОВА? 416 00:29:34,306 --> 00:29:35,474 КАКВО ЩЕ НАПРАВЯ ПО ТОВА? 417 00:29:35,474 --> 00:29:36,542 ДА. 418 00:29:38,244 --> 00:29:40,079 ОХ. 419 00:29:40,079 --> 00:29:41,347 НАПРАВЕТЕ ТОВА ОТНОВО. 420 00:29:43,049 --> 00:29:44,283 МММ. 421 00:29:46,118 --> 00:29:47,820 СЕДНИ ТАМ, МИЛА. 422 00:29:54,293 --> 00:29:56,095 ПОХОД. 423 00:30:07,039 --> 00:30:08,941 ХЕ ХЕ ХЕ ХЕ. 424 00:30:17,049 --> 00:30:19,185 ХЕЙ, ДЖЕРИ, ДВАМА СА 425 00:30:19,185 --> 00:30:20,352 БИЙТЕ ГО С ДЕТЕТО. 426 00:30:20,352 --> 00:30:21,888 ВЗЕМЕТЕ ГИ. 427 00:30:30,930 --> 00:30:32,965 КАКВО ИМА, ДЖАК? 428 00:30:32,965 --> 00:30:34,266 ВЗЕМЕТЕ ТОВА ДЕТЕ И ДАЙТЕ ТЕЗИ 429 00:30:34,266 --> 00:30:36,235 ДВЕ МАЙМУНИ РАБОТАТА. 430 00:30:36,235 --> 00:30:37,369 СИГУРНО. 431 00:30:40,039 --> 00:30:41,073 НАПРАВЕТЕ НЕЩО ЗА 432 00:30:41,073 --> 00:30:42,541 ПОМОГНЕТЕ МИ ТУК, БЪРЗО. 433 00:30:53,886 --> 00:30:56,923 ДАВАЙ, ДАЙ ИМ ГО! 434 00:31:16,042 --> 00:31:17,109 ХЕЙ, ВЗЕМИ БЕБЕТО 435 00:31:17,109 --> 00:31:18,144 И ДА ГО ПОБИЕМ! 436 00:31:18,144 --> 00:31:19,245 ВЗЕМЕТЕ БЕБЕТО И ДА ГО БИЕМ! 437 00:31:19,245 --> 00:31:21,113 ВЗЕМИ ГИ, АЛ, ВЗЕМИ ГИ. 438 00:31:40,366 --> 00:31:41,333 СЕГА КАКВО СМЕ 439 00:31:41,333 --> 00:31:42,368 ЩЕ НАПРАВИМ? 440 00:31:42,368 --> 00:31:43,435 ВСИЧКО ТРЯБВА ДА НАПРАВИМ 441 00:31:43,435 --> 00:31:44,470 IS FIND MR. СМИТ. 442 00:31:44,470 --> 00:31:45,504 НЕ ЗНАЕТЕ КЪДЕ 443 00:31:45,504 --> 00:31:46,472 ТЕ ЖИВЕЯТ. 444 00:31:46,472 --> 00:31:47,974 ЩЕ ЛИ ОСТАВИТЕ ТОВА НА МЕН? 445 00:31:47,974 --> 00:31:49,041 ТОВА Е НАЙ ПРОСТОТО 446 00:31:49,041 --> 00:31:50,309 В СВЕТА. 447 00:31:50,309 --> 00:31:52,544 ХАЙДЕ, ХАЙДЕ. 448 00:32:08,727 --> 00:32:10,162 ИЗВИНЕТЕ МЕ, ОФИЦЕР. 449 00:32:10,162 --> 00:32:11,130 ДА. 450 00:32:11,130 --> 00:32:12,064 МОЖЕ ЛИ ДА НИ КАЖЕТЕ 451 00:32:12,064 --> 00:32:13,165 КЪДЕ MR. СМИТ ЖИВЕЕ? 452 00:32:13,165 --> 00:32:14,066 СМИТ? 453 00:32:14,066 --> 00:32:15,034 ДА, СЪР. 454 00:32:15,034 --> 00:32:16,168 СМИТ, СМИТ. 455 00:32:16,168 --> 00:32:17,203 НЕКА ПОМИСЛЯ. 456 00:32:17,203 --> 00:32:18,470 КАКЪВ СМИТ? 457 00:32:18,470 --> 00:32:20,339 БАЩАТА НА ЕДИ. 458 00:32:20,339 --> 00:32:21,673 ЕДИ КОЙ? 459 00:32:21,673 --> 00:32:22,541 ЗАЩО, БАЩАТА 460 00:32:22,541 --> 00:32:23,609 НА ТОВА ДЕТЕ. 461 00:32:23,609 --> 00:32:26,078 ХЕХ КАК Е ИМЕТО МУ? 462 00:32:26,078 --> 00:32:27,179 СЗО? 463 00:32:27,179 --> 00:32:28,214 ЗАЩО, БАЩАТА 464 00:32:28,214 --> 00:32:29,181 НА ТОВА ДЕТЕ. 465 00:32:29,181 --> 00:32:30,149 ЕТО КОЙТО ТЪРСИТЕ 466 00:32:30,149 --> 00:32:31,117 ЗА, НАЛИ? 467 00:32:31,117 --> 00:32:32,684 О, НЕ, СЪР. 468 00:32:32,684 --> 00:32:34,053 ЧОВЕКЪТ, КОЙТО ТЪРСИМ 469 00:32:34,053 --> 00:32:35,021 Е БАЩАТА НА БАЩАТА 470 00:32:35,021 --> 00:32:36,255 НА ТОВА ДЕТЕ. 471 00:32:36,255 --> 00:32:39,191 О, СЕГА ТЕ РАЗБРАХ. 472 00:32:39,191 --> 00:32:40,359 ХА ХА ХА. 473 00:32:40,359 --> 00:32:41,393 ТОВА Е ДЯДОТО 474 00:32:41,393 --> 00:32:42,428 ТОВА Е ЗАГУБЕНО. 475 00:32:42,428 --> 00:32:43,362 ДА, СЪР. 476 00:32:43,362 --> 00:32:44,263 О, НЕ, СЪР. 477 00:32:44,263 --> 00:32:45,131 ТОЙ НЕ Е ИЗГУБЕН. 478 00:32:45,131 --> 00:32:46,032 НЕ? ТОГАВА КАКВО СИ 479 00:32:46,032 --> 00:32:47,233 ТЪРСИТЕ ЛИ ГО? 480 00:32:47,233 --> 00:32:48,467 НИЕ НЕ ГО ТЪРСИМ. 481 00:32:48,467 --> 00:32:49,701 ПРОСТО СЕ ОПИТВАМЕ ДА ГО НАМЕРИМ. 482 00:32:49,701 --> 00:32:51,137 ДА-- 483 00:32:51,137 --> 00:32:52,604 ВИЖДАТЕ ЛИ, ТОЙ НЕ ЗНАЕ 484 00:32:52,604 --> 00:32:53,672 ЗА БЕБЕТО. 485 00:32:53,672 --> 00:32:54,606 О, ТОЙ НЕ? 486 00:32:54,606 --> 00:32:55,507 БЯХМЕ ВЪВ ФРАНЦИЯ ЗАЕДНО, 487 00:32:55,507 --> 00:32:57,109 БАЩА Й И-- 488 00:32:57,109 --> 00:32:58,077 ДА, ДА, ЧАКАЙТЕ, ЧАКАЙТЕ. 489 00:32:58,077 --> 00:32:59,278 САМО МИНУТА, МОМЧЕТА. 490 00:32:59,278 --> 00:33:00,779 СЕГА, ОТПУСНЕТЕ СЕ, ЩЕ ЛИ, МОЛЯ? 491 00:33:00,779 --> 00:33:02,181 ОТПУСНЕТЕ СЕ. 492 00:33:02,181 --> 00:33:04,116 ЕЛА ТУК, МИЛА. 493 00:33:04,116 --> 00:33:07,519 СЕГА, МИЛА, МОЖЕ БИ ТИ 494 00:33:07,519 --> 00:33:08,754 МОЖЕ ДА МИ КАЖЕТЕ КОИ ТЕЗИ 495 00:33:08,754 --> 00:33:10,089 ТЪРСЯТ ГОСПОДА. 496 00:33:10,089 --> 00:33:11,257 Г-Н. СМИТ. 497 00:33:11,257 --> 00:33:12,691 Г-Н. СМИТ. 498 00:33:12,691 --> 00:33:14,760 Е, НЕ ЛИ Е ДОБРЕ? 499 00:33:14,760 --> 00:33:17,029 СЕГА, МИЛИ, КЪДЕ ЖИВЕЕ ТОЙ? 500 00:33:17,029 --> 00:33:18,064 СЗО? 501 00:33:18,064 --> 00:33:19,265 Ъ-- 502 00:33:23,735 --> 00:33:24,803 ТАМ. 503 00:33:24,803 --> 00:33:26,272 АКО ВИЕ МОМЧЕТА ВЗЕМЕТЕ СЕ 504 00:33:26,272 --> 00:33:27,173 ГРАДСКИ УКАЗАТЕЛ, 505 00:33:27,173 --> 00:33:28,240 ЩЕ СЕ СПАСИШ 506 00:33:28,240 --> 00:33:29,741 МНОГО ПРОБЛЕМИ. 507 00:33:33,412 --> 00:33:35,714 хайде 508 00:33:35,714 --> 00:33:37,149 КАКВО ИСКАШЕ ДА СПРЕШ 509 00:33:37,149 --> 00:33:38,684 ЗА НЕГО НА ПЪРВО МЯСТО? 510 00:33:42,154 --> 00:33:43,522 ТОВА ЛИ Е МЯСТОТО? 511 00:33:43,522 --> 00:33:45,491 543. 512 00:33:51,230 --> 00:33:54,032 IS MR. ДОМ НА СМИТ? 513 00:33:55,734 --> 00:33:57,436 АЗ СЪМ Г-Н. СМИТ. 514 00:33:59,338 --> 00:34:02,341 ВИЕ ЛИ СТЕ БАЩАТА НА ЕДИ? 515 00:34:02,341 --> 00:34:04,176 ЕДИ КОЙ? 516 00:34:04,176 --> 00:34:05,211 ВСИЧКО НИЩО. 517 00:34:05,211 --> 00:34:06,212 НЯМА ДА ВЛИЗАМЕ В ТОВА. 518 00:34:06,212 --> 00:34:07,246 БЛАГОДАРИМ ВИ, НАПРАВИХМЕ 519 00:34:07,246 --> 00:34:08,180 МАЛКА ГРЕШКА. 520 00:34:08,180 --> 00:34:09,281 О, ВСИЧКО НИЩО. 521 00:34:09,281 --> 00:34:10,416 ВСИЧКО НИЩО. 522 00:34:10,416 --> 00:34:11,783 ВСИЧКО ДОБРЕ. 523 00:34:22,094 --> 00:34:23,462 ЕЛА МИЛА. 524 00:34:26,465 --> 00:34:27,833 IS MR. СМИТ? 525 00:34:27,833 --> 00:34:29,201 ДА. 526 00:34:29,201 --> 00:34:30,369 ХЕЙ, ПАРАБОТА, НЯКОЙ 527 00:34:30,369 --> 00:34:31,437 ИСКА ДА ТЕ ВИДЯ. 528 00:34:31,437 --> 00:34:33,205 ДОБРЕ. 529 00:34:34,873 --> 00:34:36,675 ВИЕ ЛИ СТЕ Г-Н. СМИТ? 530 00:34:36,675 --> 00:34:38,244 ДА, КАКВО ОТ ТОВА? 531 00:34:38,244 --> 00:34:41,113 ТОВА Е БЕБЕТО НА СИНА ВИ. 532 00:34:41,113 --> 00:34:42,381 БЕБЕТО НА СИНА МИ? 533 00:34:42,381 --> 00:34:44,150 ДА, СЪР. 534 00:34:44,150 --> 00:34:46,452 О, ИЗНУДВАЧИ, А? 535 00:35:08,740 --> 00:35:11,810 КОЙ Е СЛЕДВАЩИЯТ АДРЕС? 536 00:35:11,810 --> 00:35:14,746 311 CHESTER DRIVE. 537 00:35:14,746 --> 00:35:16,315 хайде 538 00:35:28,194 --> 00:35:29,928 О, КАКЪВ КРАСАВЕЦ 539 00:35:29,928 --> 00:35:31,830 МЛАДОЖЕНИК. 540 00:35:31,830 --> 00:35:32,698 НЯМАШЕ ДА ОСТАНЕ 541 00:35:32,698 --> 00:35:33,732 НА МЯСТОТО СИ. 542 00:35:33,732 --> 00:35:35,234 Е, НЕ МОГА ДА СЕ СТРЯ, ТАТО. 543 00:35:35,234 --> 00:35:36,702 ЧУВСТВАМ СЕ НЯКАК СМЕШНО. 544 00:35:36,702 --> 00:35:37,936 БЕН, КАК Е МЛАДОЖЕНЦАТА 545 00:35:37,936 --> 00:35:39,205 ИЗДЪРЖАНЕ? 546 00:35:39,205 --> 00:35:39,938 МАЛКО СЛАБО, НО ПРЕДПОЛАГАМ 547 00:35:39,938 --> 00:35:41,673 ЩЕ ГО ДОВЕДИМ ТАМ. 548 00:35:41,673 --> 00:35:43,575 ЕДИ, МНОГО СЪМ ГОРД 549 00:35:43,575 --> 00:35:45,544 ДОБРЕ ДОШЪЛ ВИ В МОЕТО СЕМЕЙСТВО. 550 00:35:45,544 --> 00:35:47,179 ЗНАМ, ЧЕ ТИ И МОЯТ 551 00:35:47,179 --> 00:35:48,447 ДЪЩЕРЯ ЩЕ БЪДЕ 552 00:35:48,447 --> 00:35:50,182 МНОГО ЩАСТЛИВ. 553 00:35:50,182 --> 00:35:52,418 БЛАГОДАРЯ ВИ, Г-Н. HATHAWAY. 554 00:35:52,418 --> 00:35:54,586 БУЛКАТА Е ГОТОВА, СЪР. 555 00:35:54,586 --> 00:35:56,655 ДОБРЕ, ТРЪГВАМЕ ЛИ? 556 00:35:56,655 --> 00:35:57,723 СЕГА НЕ БЪДЕТЕ НЕРВНИ. 557 00:35:57,723 --> 00:35:58,824 ХАЙДЕ, МОМЧЕТО МИ. 558 00:35:58,824 --> 00:36:01,827 ДОБРЕ, ДАВАЙ. 559 00:36:09,268 --> 00:36:11,203 ТЕЛЕГРАМА ЗА MR. СМИТ. 560 00:36:11,203 --> 00:36:12,338 СМИТ? 561 00:36:12,338 --> 00:36:13,572 СМИТ НЕ Е ЖИВЯЛ ТУК 562 00:36:13,572 --> 00:36:14,540 ЗА ЧЕТИРИ ГОДИНИ. 563 00:36:14,540 --> 00:36:15,607 БИ ЛИ МИ КАЗАЛ 564 00:36:15,607 --> 00:36:16,542 КЪДЕ СЕ ПРЕМЕСТИ? 565 00:36:16,542 --> 00:36:17,643 НЯМАТЕ НИ НАЙ-МАЛКА ИДЕЯ. 566 00:36:17,643 --> 00:36:18,910 ОК, БЛАГОДАРЯ. 567 00:36:21,880 --> 00:36:23,749 ТОВА 311 CHESTER DRIVE ЛИ Е? 568 00:36:23,749 --> 00:36:24,750 ДА. 569 00:36:24,750 --> 00:36:25,717 БЛАГОДАРЯ ВИ. 570 00:36:25,717 --> 00:36:26,985 ЗАПОВЯДАЙТЕ СИ. 571 00:36:26,985 --> 00:36:28,420 ПОЧАКАЙТЕ МОМЕНТ. 572 00:36:28,420 --> 00:36:29,421 АЗ ЩЕ НАПРАВЯ ТОВА. 573 00:36:29,421 --> 00:36:30,356 ВИЕ НИ ВЛЕТЕХТЕ 574 00:36:30,356 --> 00:36:32,658 СТИГА МЪКА. 575 00:36:52,911 --> 00:36:54,780 ООО! 576 00:36:59,651 --> 00:37:00,952 КАКВО ИСКАШ? 577 00:37:00,952 --> 00:37:01,920 ИСКАМЕ ДА ВИДИМ МАЙСТОРА 578 00:37:01,920 --> 00:37:02,988 НА КЪЩАТА. 579 00:37:02,988 --> 00:37:03,989 Е, ТОЙ Е МНОГО ЗАЕТ 580 00:37:03,989 --> 00:37:05,324 И НЕ МОГА ДА ТЕ ВИДЯ. 581 00:37:05,324 --> 00:37:06,592 ТОЙ ЩЕ НИ ВИДИ. 582 00:37:06,592 --> 00:37:07,726 КАЖЕТЕ МУ, ЧЕ ИМАМЕ 583 00:37:07,726 --> 00:37:08,827 БЕБЕТО НА ЕДИ. 584 00:37:08,827 --> 00:37:09,995 ДА, СЪР. 585 00:37:11,630 --> 00:37:12,964 БЕБЕТО НА ЕДИ? 586 00:37:12,964 --> 00:37:14,933 ДА, СЪР. 587 00:37:14,933 --> 00:37:16,668 ОХ 588 00:37:18,537 --> 00:37:19,705 НЕ СИ ЗАМИХВАЙТЕ. 589 00:37:19,705 --> 00:37:20,972 МОЛЯ, ИЗЧАКАЙТЕ САМО МОМЕНТ. 590 00:37:20,972 --> 00:37:22,240 САМО МОМЕНТ, МОЛЯ. 591 00:38:02,948 --> 00:38:04,049 НИЕ СМЕ СЪБРАНИ-- 592 00:38:04,049 --> 00:38:05,884 ИЗВИНЕТЕ МЕ. 593 00:38:05,884 --> 00:38:07,686 ИЗВИНЕТЕ МЕ. 594 00:38:07,686 --> 00:38:09,555 ИЗВИНЕТЕ МЕ. 595 00:38:09,555 --> 00:38:10,689 НИЕ СМЕ СЪБРАНИ-- 596 00:38:12,057 --> 00:38:13,659 КАКВО ЧУВАМ ТОВА? 597 00:38:13,659 --> 00:38:14,560 ТИ ЛИ СИ МАЙСТОРА 598 00:38:14,560 --> 00:38:15,461 НА КЪЩАТА? 599 00:38:15,461 --> 00:38:16,362 АЗ СЪМ. 600 00:38:16,362 --> 00:38:17,028 НИЕ ВИ ДОВЕДОХМЕ 601 00:38:17,028 --> 00:38:17,896 БЕБЕТО НА ЕДИ. 602 00:38:17,896 --> 00:38:18,997 БЕБЕТО НА ЕДИ? 603 00:38:32,944 --> 00:38:35,381 ТОВА Е НЕВЯРЯТНО. 604 00:38:35,381 --> 00:38:37,015 ЗНАЕХ СИ, ЧЕ ЩЕ СЕ ИЗНЕНАДАШ. 605 00:38:37,015 --> 00:38:38,016 ЕДИ НЕ НИ ИСКАШЕ 606 00:38:38,016 --> 00:38:39,017 ДА Я ДОВЕДИМ. 607 00:38:39,017 --> 00:38:40,786 ЕСТЕСТВЕНО, НЯМА, СЪР. 608 00:38:40,786 --> 00:38:42,020 ЕЛА С МЕН, МИЛА МОЯ. 609 00:38:42,020 --> 00:38:43,655 ЕЛА С МЕН. 610 00:38:43,655 --> 00:38:44,956 НЕ СИ ЗАМИХВАЙТЕ. 611 00:38:44,956 --> 00:38:46,925 НЕ СИ ЗАМИХВАЙТЕ. 612 00:38:46,925 --> 00:38:48,860 МАХАЙТЕ СЕ ОТ ПЪТЯ МИ! 613 00:38:48,860 --> 00:38:49,895 ДА, СЪР. 614 00:38:52,130 --> 00:38:53,832 СПРИ! 615 00:39:00,406 --> 00:39:01,707 ГОСПОДИНЕ, КАКВО Е ЗНАЧЕНИЕТО 616 00:39:01,707 --> 00:39:02,674 ОТ ТОВА? 617 00:39:02,674 --> 00:39:04,676 НЕ ЗНАЕШ, А? 618 00:39:04,676 --> 00:39:06,111 Е, ТАЗИ МАЙМУНА Е 619 00:39:06,111 --> 00:39:08,580 БАЩАТА НА ТОВА ДЕТЕ. 620 00:39:08,580 --> 00:39:10,048 ААА! 621 00:39:10,048 --> 00:39:12,684 Е, РАЗВЕХАЙТЕ ЧЕЛОТО МИ! 622 00:39:12,684 --> 00:39:15,687 ЩЕ ЩЪБЯ КОЖАТА ТИ! 623 00:39:15,687 --> 00:39:16,888 СВАТБАТА СЕ ОТПАДА. 624 00:39:16,888 --> 00:39:18,524 СВАТБАТА ОТПАДА! 625 00:39:18,524 --> 00:39:19,725 СЕГА, ГЛЕДАЙТЕ ТУК, МОЯ... 626 00:39:23,028 --> 00:39:24,830 САМО ИСКАМ ДА КАЖА 627 00:39:24,830 --> 00:39:26,665 ЧЕ ГО ЗНАЕХ ПРЕЗ ПРЯКОТО ВРЕМЕ. 628 00:39:30,001 --> 00:39:30,902 НИКОГА НЕ СЪМ БИЛ ТОЛКОВА ЛУД 629 00:39:30,902 --> 00:39:32,037 ПРЕЗ ЦЕЛИЯ МИ ЖИВОТ. 630 00:39:35,040 --> 00:39:36,442 ТОВА Е КАМКА! 631 00:39:36,442 --> 00:39:37,643 КАМКА? 632 00:39:37,643 --> 00:39:39,511 САМО МИНУТА. 633 00:39:39,511 --> 00:39:40,679 КОЙ КАЗВА, ЧЕ АЗ СЪМ БАЩАТА 634 00:39:40,679 --> 00:39:41,780 НА ТОВА ДЕТЕ? 635 00:39:41,780 --> 00:39:42,748 ДА, КОЙ ТАКА КАЗВА? 636 00:39:42,748 --> 00:39:44,916 ИГРАЕШ СЕ НА НЕВИНЕН, НАЛИ? 637 00:39:44,916 --> 00:39:46,752 ПАРКИНС, ДОНЕСИ ГИ 638 00:39:46,752 --> 00:39:47,653 ДВАМА МЪЖЕ ТУК. 639 00:39:47,653 --> 00:39:49,455 ДА, СЪР, ДА, СЪР. 640 00:39:51,957 --> 00:39:52,858 ДА, СЪР. 641 00:39:52,858 --> 00:39:54,926 ЩЕ ВЛЕЗЕТЕ ЛИ ВЕДНАГА, СЪР? 642 00:39:54,926 --> 00:39:56,428 ВЛЕЗТЕ ПРАВО, МОЛЯ. 643 00:39:58,630 --> 00:40:00,198 ЕТО ГИ, СЪР. 644 00:40:00,198 --> 00:40:02,968 СЕГА, ТОВА ЛИ Е ИЛИ ТОВА НЕ Е 645 00:40:02,968 --> 00:40:04,503 БЕБЕТО НА ЕДИ? 646 00:40:04,503 --> 00:40:05,804 СИГУРНО Е. 647 00:40:05,804 --> 00:40:07,138 ОТРЕЧЕТЕ ТОВА, АКО МОЖЕТЕ. 648 00:40:07,138 --> 00:40:08,540 ЛЪЖА Е. 649 00:40:08,540 --> 00:40:10,676 ТИ ЧЕРЕН СТРАЖ! 650 00:40:10,676 --> 00:40:12,544 ТИ СИНЯТА БРАДА. 651 00:40:12,544 --> 00:40:13,879 ТАТО, ТОВА Е НАСТРОЙКА. 652 00:40:13,879 --> 00:40:15,080 ЩЕ ТЕ ХВЪРНА. 653 00:40:15,080 --> 00:40:16,582 АЗ СЪМ НЕВИНЕН, ТАТО. 654 00:40:17,916 --> 00:40:19,918 О, КАК МОГА НЯКОГА 655 00:40:19,918 --> 00:40:21,920 БЛАГОДАРЯ ВИ? 656 00:40:45,677 --> 00:40:47,045 ХЕ ХЕ ХЕ. 657 00:40:47,045 --> 00:40:47,979 СПЕСТИХТЕ 658 00:40:47,979 --> 00:40:49,715 ИМЕ НА ФАМИЛИЯТА. 659 00:40:50,916 --> 00:40:52,851 НЕ, ТАТО! НЕ, ТАТО! 660 00:40:52,851 --> 00:40:53,952 НЕ, ТАТО! 661 00:40:53,952 --> 00:40:55,954 О, ТАТО, ПОЗВОЛЕТЕ МИ ДА ОБЯСНЯ, 662 00:40:55,954 --> 00:40:57,856 НЕКА ОБЯСНЯ. 663 00:40:59,157 --> 00:41:00,492 КАКВОТО ИЗГЛЕЖДА 664 00:41:00,492 --> 00:41:01,793 ПРОБЛЕМАТА, MR. СМИТ? 665 00:41:01,793 --> 00:41:03,562 ЗАЩО, ТЕЗИ ХОРА СА-- 666 00:41:03,562 --> 00:41:04,896 СМИТ?! 667 00:41:04,896 --> 00:41:06,965 ДА, СЪР. 668 00:41:06,965 --> 00:41:09,968 НАРЕЧЕХТЕ ЛИ МЕ MR. СМИТ? 669 00:41:09,968 --> 00:41:10,969 ДА, СЪР. 670 00:41:10,969 --> 00:41:14,673 ПАРКИНС, МОЯТ УИНЧЕСЪР. 671 00:41:15,874 --> 00:41:16,975 ДА, СЪР. 672 00:41:16,975 --> 00:41:19,110 МОЕТО ИМЕ НЕ Е СМИТ. 673 00:41:19,110 --> 00:41:20,946 ХАТУЕЙ Е. 674 00:41:20,946 --> 00:41:22,113 ХА ХА ХА! 675 00:41:22,113 --> 00:41:23,882 ХА ХА ХА ХА ХА! 676 00:41:26,952 --> 00:41:28,887 ХЕ ХЕ ХЕ ХЕ. 677 00:41:28,887 --> 00:41:29,988 СТРАХУВАМ СЕ, ЧЕ НАПРАВИХМЕ 678 00:41:29,988 --> 00:41:31,723 МАЛКО FAUX PAS. 679 00:41:31,723 --> 00:41:34,025 СТРАХУВАМ СЕ, ЧЕ ИМАШ. 680 00:41:34,025 --> 00:41:35,293 СЪЖАЛЯВАМ, АКО СМЕ ПРИЧИНИЛИ 681 00:41:35,293 --> 00:41:36,628 ВИЕ НЕУДОБСТВО. 682 00:41:36,628 --> 00:41:38,664 СЪВСЕМ ДОБРЕ. 683 00:41:38,664 --> 00:41:40,632 ОХХ! 684 00:42:00,886 --> 00:42:02,287 СЛЕДВАЩИЯТ АДРЕС 685 00:42:02,287 --> 00:42:04,956 Е 49 COLDBROOK AVENUE. 686 00:42:04,956 --> 00:42:06,658 ПРОСТО Е НАОКОЛО-- 687 00:42:12,163 --> 00:42:13,264 ОТ СЕГА НАТАтък, 688 00:42:13,264 --> 00:42:14,900 ЩЕ СЕ ЗВЪРНЕМ ПО ТЕЛЕФОНА. 689 00:42:14,900 --> 00:42:16,167 хайде 690 00:42:20,572 --> 00:42:22,307 МНОГО СЪЖАЛЯВАМ. 691 00:42:37,856 --> 00:42:39,124 КАКВО ИМА, 692 00:42:39,124 --> 00:42:40,626 ЧИЧО ОЛИ? 693 00:42:42,093 --> 00:42:43,895 СИГУРНО СЪМ СЕ ЗВЪНДАЛ 694 00:42:43,895 --> 00:42:45,997 10 000 СМИТОВЕ. 695 00:42:47,666 --> 00:42:49,801 КЪДЕ Е ЧИЧО СТАН? 696 00:42:49,801 --> 00:42:51,637 Е, ЧИЧО СТАН НАПУСНА ОТ ГРАДА 697 00:42:51,637 --> 00:42:53,004 РАННО СУТРИНТА. 698 00:42:53,004 --> 00:42:54,973 ЗА КАКВО? 699 00:42:54,973 --> 00:42:56,074 ТОЙ ЩЕ НАМЕРИ 700 00:42:56,074 --> 00:42:57,843 ВАШИТЕ БАБА И ДЯДО. 701 00:42:57,843 --> 00:43:01,346 ДАНО НЕ ГИ НАМЕРИ. 702 00:43:01,346 --> 00:43:02,981 СЕГА ДАВАЙТЕ И ИГРАЙТЕ, 703 00:43:02,981 --> 00:43:04,082 ЗАЩОТО ЧИЧО ОЛИ ИМА 704 00:43:04,082 --> 00:43:05,917 ИМА МНОГО РАБОТА. 705 00:43:09,020 --> 00:43:10,922 ЧИЧО ОЛИ. 706 00:43:23,001 --> 00:43:25,637 ТИ ТРЪГНА БУМ. 707 00:44:04,009 --> 00:44:05,376 О, ЧИЧО СТЕНЛИ, 708 00:44:05,376 --> 00:44:07,012 ОЧАКВАХ ТЕ. 709 00:44:09,715 --> 00:44:10,949 КЪСМЕТ ЛИ? 710 00:44:10,949 --> 00:44:12,117 НИТО МАЛКО. 711 00:44:12,117 --> 00:44:13,384 КЪДЕ ОТИДЕШЕ? 712 00:44:13,384 --> 00:44:14,285 А? 713 00:44:14,285 --> 00:44:15,754 КЪДЕ ОТИДЕШЕ? 714 00:44:15,754 --> 00:44:16,855 ИЗМИНАХ ДО ЦЯЛИЯ ПЪТ 715 00:44:16,855 --> 00:44:18,790 ДО ПЪККИПСИ. 716 00:44:18,790 --> 00:44:20,391 И ТОВА НЕ СА ТЕ. 717 00:44:32,938 --> 00:44:34,740 ТОВА ИСКАШ ДА МИ КАЖЕШ 718 00:44:34,740 --> 00:44:35,941 СТИГНАХТЕ ДО ЦЕЛИЯ ПЪТ НАДОЛУ 719 00:44:35,941 --> 00:44:37,776 ТАМ ДА ВИДИТЕ ТЕЗИ ДВАМА? 720 00:44:37,776 --> 00:44:39,110 Е, ПОМИСЛИХ СИ, ЧЕ МОЖЕ 721 00:44:39,110 --> 00:44:40,211 БЪДЕТЕ ТЯХ. 722 00:44:40,211 --> 00:44:42,047 ДА СИ ГУБИТЕ ВРЕМЕТО ТАКА 723 00:44:42,047 --> 00:44:44,382 ДОКАТО СЪМ ТУК РОБИ ПО ЦЯЛ ДЕН. 724 00:44:44,382 --> 00:44:46,084 ЗАЩО НЕ НАПРАВИШ НЕЩО 725 00:44:46,084 --> 00:44:47,118 ЗА ДА МИ ПОМОГНЕШ? 726 00:44:47,118 --> 00:44:48,319 Е, КАКВО ДА НАПРАВЯ? 727 00:44:48,319 --> 00:44:49,955 Е, МОЖЕТЕ ДА СЕ ПАЗИТЕ 728 00:44:49,955 --> 00:44:51,022 НА БЕБЕТО ОТ ВРЕМЕ. 729 00:44:51,022 --> 00:44:53,892 ТРЯБВА ДА ГЛАДЯ. 730 00:44:53,892 --> 00:44:55,894 БРАТЯ СМИТ. 731 00:44:55,894 --> 00:44:58,897 О, ММ-ММ. 732 00:46:09,067 --> 00:46:11,336 ИМАМ НОВА ПРИКАЗКА ЗА ЛЕГЛА 733 00:46:11,336 --> 00:46:12,871 ДА ТИ КАЖА. 734 00:46:12,871 --> 00:46:14,205 ВСИЧКО ДОБРЕ. 735 00:46:17,943 --> 00:46:19,978 ИМАЛО ЕДНО ВРЕМЕ 736 00:46:19,978 --> 00:46:22,013 МАЛКО МОМИЧЕ И ИМЕТО Й 737 00:46:22,013 --> 00:46:24,049 БЕШЕ ЗЛАТОКОСКА. 738 00:46:24,049 --> 00:46:26,117 И ТЯ ЖИВЕЕШЕ В ДОМА С НЕЯ 739 00:46:26,117 --> 00:46:27,986 МАМА И НЕЙНИЯ ТАТКО. 740 00:46:27,986 --> 00:46:29,921 И ТЯ ИЗЛЕЗЕ 741 00:46:29,921 --> 00:46:31,522 В ГОРАТА. 742 00:46:31,522 --> 00:46:37,395 И ОТИДЕ НА ПОЛЕТО 743 00:46:37,395 --> 00:46:40,498 КЪДЕТО ЖИВЕЕХА ТРИ МЕЧКИ. 744 00:46:40,498 --> 00:46:44,469 И КОГАТО ТЯ ВЛЕЗЕ В 745 00:46:44,469 --> 00:46:46,872 КЪЩАТА НА ТРИ МЕЧКИ, ТЯ ВИДЯ 746 00:46:46,872 --> 00:46:49,107 ТРИ КУПИЧКИ КАША 747 00:46:49,107 --> 00:46:52,110 НА МАСАТА. 748 00:46:52,110 --> 00:46:55,914 И ТЯ ГИ ИЗПИТВА ВСИЧКИ, 749 00:46:55,914 --> 00:46:58,884 НО САМО НА БЕБЕТО МЕЧЕ-- 750 00:46:58,884 --> 00:47:00,585 НО САМО НА БЕБЕТО МЕЧЕ 751 00:47:00,585 --> 00:47:02,854 КАШАТА БЕШЕ ХУБАВА. 752 00:47:02,854 --> 00:47:04,622 И ТЯ ГО ИЗЯДЕ ЦЯЛАТА. 753 00:47:04,622 --> 00:47:07,125 Е, ТОГАВА ТЯ ВИДЯ НЯКОИ 754 00:47:07,125 --> 00:47:10,028 СТОЛОВЕ И ТЯ ОПИТА ВСИЧКИ 755 00:47:10,028 --> 00:47:11,897 СТОЛЪТА, НО САМО БЕБЕТО 756 00:47:11,897 --> 00:47:14,299 МЕЧЕТО СТОЛЧЕ БЕШЕ УДОБНО. 757 00:47:14,299 --> 00:47:16,868 ТАКА ТЯ СЕДНА НАПРАВО, 758 00:47:16,868 --> 00:47:18,436 И СЕ СЧУПИ. 759 00:47:18,436 --> 00:47:22,874 И ТОГАВА... 760 00:47:25,010 --> 00:47:27,212 ТЯ СЕ КАЧИ ГОРЕ. 761 00:47:29,547 --> 00:47:32,150 И ТЯ ВИДЯ ТРИ ЛЕГЛА. 762 00:47:35,486 --> 00:47:38,089 И ТЯ ОПИТА ВСИЧКИ ЛЕГЛА, 763 00:47:38,089 --> 00:47:40,125 НО САМО ЛЕГЛОТО НА БЕБЕТО МЕЧЕ 764 00:47:40,125 --> 00:47:42,894 БЕШЕ УДОБНО. 765 00:47:42,894 --> 00:47:45,964 ТАКА ТЯ ЗАСПА БЪРЗО. 766 00:47:45,964 --> 00:47:50,936 И ТОГАВА ИЗВЕДНАЖ 767 00:47:50,936 --> 00:47:54,072 ТРИТЕ МЕЧЕТА СЕ ПРИБРАХА. 768 00:47:54,072 --> 00:47:56,041 И БАЩАТА МЕЧКА КАЗА, 769 00:47:56,041 --> 00:48:00,145 „КОЙ Е ЯЛ 770 00:48:00,145 --> 00:48:01,479 МОЯТА КАША, ТРЯБВА 771 00:48:01,479 --> 00:48:02,647 ИСКАТЕ ЛИ ДА ЗНАЕТЕ?" 772 00:48:02,647 --> 00:48:03,949 И МАЙКАТА МЕЧКА КАЗА, 773 00:48:03,949 --> 00:48:05,150 „КОЙ Е ЯЛ 774 00:48:05,150 --> 00:48:06,117 МОЯТА КАША, ТРЯБВА 775 00:48:06,117 --> 00:48:07,218 ИСКАТЕ ЛИ ДА ЗНАЕТЕ?" 776 00:48:07,218 --> 00:48:08,519 И БЕБЕТО МЕЧЕ КАЗА, 777 00:48:08,519 --> 00:48:09,687 „КОЙ Е ЯЛ 778 00:48:09,687 --> 00:48:11,156 МОЯТА КАША? 779 00:48:11,156 --> 00:48:13,524 ИЗЯДОХА ГО ВСИЧКО." 780 00:48:13,524 --> 00:48:16,361 И СЛЕД ТОВА ОТИДОХА ДА СЕДНАТ. 781 00:48:16,361 --> 00:48:18,696 И БАЩАТА МЕЧКА КАЗА, 782 00:48:18,696 --> 00:48:21,532 „КОЙТО Е СЕДАЛ В МОЯ 783 00:48:21,532 --> 00:48:24,202 СТОЛ, ИСКАМ ДА ЗНАМ?" 784 00:48:24,202 --> 00:48:26,037 И МАЙКАТА МЕЧКА КАЗА, 785 00:48:26,037 --> 00:48:28,539 „КОЙТО Е СЕДАЛ В МОЯ 786 00:48:28,539 --> 00:48:30,541 СТОЛ, ИСКАМ ДА ЗНАМ?" 787 00:48:30,541 --> 00:48:33,178 И БЕБЕТО КАЗА: „КОЙ Е 788 00:48:33,178 --> 00:48:34,312 СЯДАХ В МОЯ СТОЛ, 789 00:48:34,312 --> 00:48:36,014 ТРЯБВА ДА ИСКАМ ДА ЗНАМ?" 790 00:48:37,148 --> 00:48:38,216 И-- 791 00:48:41,286 --> 00:48:43,221 И-- 792 00:48:45,123 --> 00:48:46,191 И ТОГАВА-- 793 00:48:51,997 --> 00:48:53,064 Шшш! 794 00:49:01,539 --> 00:49:03,374 Шшш! 795 00:49:21,159 --> 00:49:22,227 СТАВАЙТЕ ОТ ТАМ 796 00:49:22,227 --> 00:49:24,695 И СЛОЖИ ТОВА БЕБЕ В ЛЕГЛОТО. 797 00:49:24,695 --> 00:49:26,464 КАКВО СЕ ОПИТВАШ ДА НАПРАВИШ? 798 00:49:46,584 --> 00:49:48,253 О! 799 00:49:57,428 --> 00:49:58,563 О! 800 00:50:06,071 --> 00:50:08,473 ОХХ! 801 00:50:32,830 --> 00:50:34,565 И ВИЕ СТЕ ПОЗИТИВНИ ТЕ 802 00:50:34,565 --> 00:50:35,800 ДЕТЕТО ВСЕ ВЪРХУ 803 00:50:35,800 --> 00:50:37,135 ТЯХНОТО ПРИТЕЖАНИЕ? 804 00:50:37,135 --> 00:50:39,137 ДА, И ЩЕ ГИ НАМЕРИТЕ 805 00:50:39,137 --> 00:50:40,238 ПУСКАНЕ НА ТОЗИ ОБЯД ВАГОН НА 806 00:50:40,238 --> 00:50:41,139 ЪГЪЛЪТ НА 2-ро Авеню 807 00:50:41,139 --> 00:50:42,073 И 16-ТА УЛИЦА. 808 00:50:42,073 --> 00:50:42,840 БЛАГОДАРИМ ЗА ИНФОРМАЦИЯТА. 809 00:50:42,840 --> 00:50:44,075 АЗ ЩЕ СЕ ПОГРИЖА ЗА ТОВА 810 00:50:44,075 --> 00:50:45,343 ВЕДНАГА. 811 00:51:06,864 --> 00:51:09,467 СКАТ! СКАТ! 812 00:51:38,329 --> 00:51:40,131 ДАЙ МИ ПУРА. 813 00:51:40,131 --> 00:51:41,132 ДА, СЪР. 814 00:51:41,132 --> 00:51:43,268 ОЧАКВА ХУБАВА ПУРА. 815 00:51:43,268 --> 00:51:44,769 ЕТО ВИ, СЪР. 816 00:51:47,405 --> 00:51:48,573 ПАРИ. 817 00:51:57,682 --> 00:51:58,816 ЕТО МЕ. 818 00:51:58,816 --> 00:52:02,287 ДОБРЕ, ДОБРЕ, ДОБРЕ, ДОБРЕ! 819 00:52:02,287 --> 00:52:04,189 ТЯ САМО ИСКАШЕ ДА ДОЙДЕ 820 00:52:04,189 --> 00:52:05,223 И ВИЖТЕ ЧИЧОВЦИТЕ СИ ПРЕДИ 821 00:52:05,223 --> 00:52:06,357 ТРЪГНАХМЕ НА РАЗХОДКА. 822 00:52:06,357 --> 00:52:07,225 ТОВА Е ДОБРЕ. 823 00:52:07,225 --> 00:52:07,925 ТИ СЕ ГРИЖИШ ДОБРЕ ЗА НЕЯ, 824 00:52:07,925 --> 00:52:09,160 г-жа МакТАВИШ. 825 00:52:09,160 --> 00:52:10,195 НЕ СЕ ПРИТЕСНЯВАЙТЕ. 826 00:52:10,195 --> 00:52:11,362 ЩЕ СЕ ГРИЖА ДОБРЕ ЗА НЕЯ, 827 00:52:11,362 --> 00:52:12,263 КАТО ДА Е ТЯ 828 00:52:12,263 --> 00:52:12,930 МОЯТА СОБСТВЕНА ЛЕСИ. 829 00:52:12,930 --> 00:52:14,199 ТОВА Е ДОБРЕ. 830 00:52:14,199 --> 00:52:14,899 ПРИЯТНО ВРЕМЕ. 831 00:52:14,899 --> 00:52:15,800 ЧАКАЙТЕ МОМЕНТ, 832 00:52:15,800 --> 00:52:17,202 ИМАМ НЕЩО ЗА ТЕБ. 833 00:52:17,202 --> 00:52:18,403 ВИЕ СЕ ПОЗНАВАТЕ В КОЯ РЪКА Е 834 00:52:18,403 --> 00:52:20,205 И ЩЕ ТИ ГО ДАМ. 835 00:52:24,309 --> 00:52:25,443 БЛАГОДАРЯ ВИ. 836 00:52:25,443 --> 00:52:26,544 ЗАПОВЯДАЙТЕ СИ. 837 00:52:26,544 --> 00:52:27,645 ЧАО. 838 00:52:27,645 --> 00:52:28,946 ЧАО, ЧИЧО СТАН. 839 00:52:28,946 --> 00:52:30,281 СБОГОМ. 840 00:52:30,281 --> 00:52:31,249 ЧАО, ЧИЧО ОЛИ. 841 00:52:31,249 --> 00:52:32,250 СБОГОМ. 842 00:52:32,250 --> 00:52:33,451 ЧАО, ЧИЧО ОЛИ. 843 00:52:33,451 --> 00:52:34,485 СБОГОМ. 844 00:52:34,485 --> 00:52:36,954 ЧАО, ЧИЧО ОЛИ. 845 00:52:36,954 --> 00:52:38,523 СБОГОМ, МИЛА. 846 00:52:42,960 --> 00:52:43,961 АХ, ДОБРО УТРО, СЪР. 847 00:52:43,961 --> 00:52:44,962 КАКВО МОГА ДА НАПРАВЯ ЗА ВАС? 848 00:52:44,962 --> 00:52:46,431 ИСКАМ ИНФОРМАЦИЯ. 849 00:52:46,431 --> 00:52:47,332 ДА, СЪР, ИМАМЕ НЯКОЛКО 850 00:52:47,332 --> 00:52:48,199 ХАМБУРГЕРИ, ФРАНКФУРТЕРИ, 851 00:52:48,199 --> 00:52:49,234 ШОКОЛАДОВА ТОРТА-- 852 00:52:49,234 --> 00:52:50,268 О, НЕ, НЕ, НЕ, ТОВА НЕ Е 853 00:52:50,268 --> 00:52:51,802 ИНФОРМАЦИЯТА, КОЯТО ЖЕЛАЯ. 854 00:52:51,802 --> 00:52:52,970 ДОЙДЕ МИ ВНИМАНИЕТО 855 00:52:52,970 --> 00:52:54,739 КОИТО ВИЕ ДВАМАТА МЪЖЕ ИМАТЕ В ВАШИТЕ 856 00:52:54,739 --> 00:52:55,973 ПРИТЕЖАВАНЕ ДЕТЕ, НА КОЕТО 857 00:52:55,973 --> 00:52:57,608 НЯМАТЕ НИКАКВО ЗАКОННО ПРАВО. 858 00:52:57,608 --> 00:52:59,410 КАКВО ВИ Е? 859 00:53:00,945 --> 00:53:03,348 КАТО ОФИЦЕР НА ИЗТОК 860 00:53:03,348 --> 00:53:05,450 АСОЦИАЦИЯ ЗА БЛАГОПОЛУЧАНЕ НА СТРАНА, 861 00:53:05,450 --> 00:53:06,984 ВЪЗНАМЕРЯВАМ ДА НАСТАНЯ ТОВА ДЕТЕ 862 00:53:06,984 --> 00:53:08,586 В СИРОПИТАЛИЩЕ КЪДЕТО 863 00:53:08,586 --> 00:53:09,887 ТЯ ПРИНАДЛЕЖИ. 864 00:53:09,887 --> 00:53:12,223 НАД МЪРТВОТО НИ ТЯЛО, ЩЕ 865 00:53:12,223 --> 00:53:13,691 ДАВАЙТЕ Я В СИРОПИТАЛИЩЕ. 866 00:53:13,691 --> 00:53:15,360 Искаш да кажеш, че ОТКАЗВАШ 867 00:53:15,360 --> 00:53:16,661 ДА СЕ ОТКАЖЕ ОТ НЕЯ? 868 00:53:16,661 --> 00:53:18,829 СЪС СИГУРНОСТ ДА. 869 00:53:18,829 --> 00:53:19,964 ХММ. 870 00:53:19,964 --> 00:53:21,599 МНОГО ДОБРЕ ТОГАВА. 871 00:53:21,599 --> 00:53:23,268 ЩЕ СЕ ЗАКЛЕТ ВЪРХУ ЗАПОВЕД 872 00:53:23,268 --> 00:53:24,502 ЗА ВАШИЯ АРЕС. 873 00:53:24,502 --> 00:53:25,636 И АЗ ЩЕ РОДЯ ТОВА ДЕТЕ 874 00:53:25,636 --> 00:53:27,672 В СИРОПИТАЛИЩЕТО ТАЗИ ВЕЧЕР. 875 00:53:27,672 --> 00:53:29,374 ХЕЙ 876 00:53:31,542 --> 00:53:33,311 КОЛКО БИХТЕ 877 00:53:33,311 --> 00:53:34,679 ДА МЕ ТАКСУВАТЕ ДА НАСТОЯВАМ КЪЩА? 878 00:53:34,679 --> 00:53:36,581 УХХ! 879 00:53:37,948 --> 00:53:38,949 КАЖЕТЕ, ТОЙ НЕ МОЖЕ ДА НАПРАВИ ТОВА, 880 00:53:38,949 --> 00:53:39,917 МОЖЕ ЛИ? 881 00:53:39,917 --> 00:53:40,951 ЧУХТЕ КАКВО КАЗА, 882 00:53:40,951 --> 00:53:41,919 НАЛИ ТИ? 883 00:53:41,919 --> 00:53:42,853 ПО-ДОБРЕ ДА ВЗЕМЕ ТОВА ДЕТЕ 884 00:53:42,853 --> 00:53:43,821 ПРЕМЕСТИ СЕ НА ДРУГА УЛИЦА 885 00:53:43,821 --> 00:53:44,855 ДА НЕ МОГАТ ДА НИ НАМЕРЯТ. 886 00:53:44,855 --> 00:53:45,856 ДА СЕ ПРЕМЕСТИ НА ДРУГА УЛИЦА? 887 00:53:45,856 --> 00:53:46,824 ТРЯБВА ДА СЪБЕРЕМ ПАРИ 888 00:53:46,824 --> 00:53:47,925 И СТИГНЕТЕ В ДРУГ ДЪРЖАТ. 889 00:53:47,925 --> 00:53:48,993 ДАНО ДА НЕ БЯМЕ КУПУВАЛИ 890 00:53:48,993 --> 00:53:49,860 ВАГОНЪТ. 891 00:53:49,860 --> 00:53:50,895 ДОБРЕ Е, ЧЕ ИМАМЕ 892 00:53:50,895 --> 00:53:51,829 ВАГОНЪТ. 893 00:53:51,829 --> 00:53:52,763 ЗАКАРИ МЕ ДО ПЪРВОТО 894 00:53:52,763 --> 00:53:53,664 НАРОДНА БАНКА. 895 00:53:53,664 --> 00:53:54,599 ЗА КАКВО? 896 00:53:54,599 --> 00:53:55,566 НИЕ ЩЕ РЕФИНАНСИРАМЕ 897 00:53:55,566 --> 00:53:56,567 НАШИЯТ БИЗНЕС. 898 00:53:56,567 --> 00:53:57,468 КАКВО ЩЕ ПРАВИМ 899 00:53:57,468 --> 00:53:58,403 С ВАГОНА? 900 00:53:58,403 --> 00:53:59,370 КАКВО ЩЕ ПРАВИМ 901 00:53:59,370 --> 00:54:00,305 С ВАГОНА? 902 00:54:00,305 --> 00:54:01,038 ЗАКАРЕТЕ МЕ ДО БАНКАТА И 903 00:54:01,038 --> 00:54:02,006 НЕ ЗАДАВАЙТЕ ПОВЕЧЕ ВЪПРОСИ. 904 00:54:02,006 --> 00:54:03,308 ЩЕ СЕ ОПАКОВАМ ПО ПЪТЯ. 905 00:54:03,308 --> 00:54:04,575 И СЛУШАЙТЕ, НЕ УДАРАЙТЕ 906 00:54:04,575 --> 00:54:05,776 ВСИЧКО! 907 00:54:05,776 --> 00:54:07,011 О, НАДЯВАМ СЕ ТОЙ-- 908 00:54:37,308 --> 00:54:38,343 ДАНАЙ МИ ПУРИ. 909 00:54:38,343 --> 00:54:39,076 ТРЯБВА ДА НАПРАВИМ 910 00:54:39,076 --> 00:54:40,277 ТОВА НЕЩО ПРАВО. 911 00:54:47,685 --> 00:54:48,953 ОПРАВИ СИ ВРАТОВЪРАТА. 912 00:54:48,953 --> 00:54:50,655 ИЗГЛЕЖДАШ УЖАСНО. 913 00:54:52,957 --> 00:54:54,024 СЕГА, ХАЙДЕ. 914 00:55:02,032 --> 00:55:03,033 ДОБРО УТРО. 915 00:55:03,033 --> 00:55:04,469 ДОБРО УТРО. 916 00:55:08,339 --> 00:55:09,640 БЛАГОДАРЯ ВИ. 917 00:55:09,640 --> 00:55:10,841 ВИЕ ЛИ СТЕ ПРЕЗИДЕНТЪТ? 918 00:55:10,841 --> 00:55:12,943 НЕ КАКЪВ Е ВАШИЯТ БИЗНЕС? 919 00:55:12,943 --> 00:55:14,011 Е, НАШИЯТ БИЗНЕС 920 00:55:14,011 --> 00:55:15,112 Е ПРИ ПРЕЗИДЕНТА. 921 00:55:15,112 --> 00:55:16,080 ИМАТЕ ЛИ СРЕЩА? 922 00:55:16,080 --> 00:55:17,348 НЕ 923 00:55:17,348 --> 00:55:18,048 СЪЖАЛЯВАМ, 924 00:55:18,048 --> 00:55:19,083 НО ВИЕ НЕ МОЖЕТЕ ДА ГО ВИДИТЕ. 925 00:55:19,083 --> 00:55:19,984 КАКВО ИМАТЕ ПРЕДВИД, 926 00:55:19,984 --> 00:55:20,985 НЕ МОЖЕМ ДА ГО ВИДИМ? 927 00:55:20,985 --> 00:55:22,086 КАЗАХ, ЧЕ НЕ МОЖЕТЕ ДА ГО ВИДИТЕ. 928 00:55:22,086 --> 00:55:23,020 МОЖЕМ ДА ГО ВИДИМ 929 00:55:23,020 --> 00:55:23,988 АКО ИСКАМЕ. 930 00:55:23,988 --> 00:55:25,356 АЗ ЩЕ СЕ ПОГРИЖА ЗА ТОВА. 931 00:55:25,356 --> 00:55:26,123 САМО ЗАЩОТО НЕ СТЕ 932 00:55:26,123 --> 00:55:27,124 ПРЕЗИДЕНТ, НЕ МОЖЕТЕ ДА ГОВОРИТЕ... 933 00:55:27,124 --> 00:55:29,059 КАЗАХ, ЧЕ НЕ МОЖЕТЕ ДА ГО ВИДИТЕ. 934 00:55:30,528 --> 00:55:31,929 САМО МИНУТА, СОНДРС. 935 00:55:31,929 --> 00:55:32,963 ДА НЕ МИСЛИШ, ЧЕ СИ 936 00:55:32,963 --> 00:55:34,799 ПРЕВИШАВАТЕ ПРАВОМОЩИЯТА СИ? 937 00:55:34,799 --> 00:55:36,100 МОЯТ ОФИС Е ОТВОРЕН ЗА 938 00:55:36,100 --> 00:55:37,835 ОБЩЕСТВЕНОСТТА ПО ВСЯКО ВРЕМЕ. 939 00:55:37,835 --> 00:55:39,737 ГОСПОДА, СТЪПКА НА ТОЗИ ПЪТ, 940 00:55:39,737 --> 00:55:41,372 МОЛЯ. 941 00:55:46,944 --> 00:55:49,880 ВЛЕЗЕТЕ, ГОСПОДА. 942 00:56:00,758 --> 00:56:02,460 ВЗЕМЕТЕ ПУРА. 943 00:56:02,460 --> 00:56:03,694 БЛАГОДАРЯ ВИ. 944 00:56:05,029 --> 00:56:06,464 НЯМА ЛИ ДА СЕДНЕШ? 945 00:56:06,464 --> 00:56:07,865 БЛАГОДАРЯ ВИ. 946 00:56:35,460 --> 00:56:36,527 ИЗВИНЕТЕ МЕ. 947 00:56:36,527 --> 00:56:38,996 САМО ЛЕКА ГРЕШКА. 948 00:56:48,038 --> 00:56:49,173 ВЗЕМЕТЕ ПУРА. 949 00:56:49,173 --> 00:56:51,108 ТОВА Е СЪВСЕМ НИЩО. 950 00:56:51,108 --> 00:56:52,943 СЕГА ДА СЛЕЗЕМ 951 00:56:52,943 --> 00:56:55,012 КЪМ БИЗНЕСА. 952 00:56:55,012 --> 00:56:58,516 ДА, ИЗВИНЕТЕ МЕ 953 00:56:58,516 --> 00:56:59,884 САМО МОМЕНТ. 954 00:56:59,884 --> 00:57:02,052 ДАЙТЕ МИ ОЩЕ ЕДНА ПУНИЧКА. 955 00:57:05,022 --> 00:57:06,724 СЕГА, ТОГАВА, ГОСПОДА, 956 00:57:06,724 --> 00:57:07,958 КАКВО МОГА ДА НАПРАВЯ ЗА ВАС? 957 00:57:07,958 --> 00:57:09,694 ИСКАМЕ ДА ПРЕГОВАРЯМЕ 958 00:57:09,694 --> 00:57:10,928 МАЛЪК ЗАЕМ. 959 00:57:10,928 --> 00:57:12,697 ХММ. 960 00:57:12,697 --> 00:57:13,931 ИМАТЕ ЛИ НЯКАКВО ОБЕЗПЕЧЕНИЕ? 961 00:57:17,902 --> 00:57:18,969 Е, СЪЖАЛЯВАМЕ, НЕ СМЕ 962 00:57:18,969 --> 00:57:20,170 ВСЯКАКВИ ОБЕЗПЕЧЕНИЯ. 963 00:57:20,170 --> 00:57:21,506 РЕШИХМЕ ДА ПОСТАВИМ НАШИТЕ 964 00:57:21,506 --> 00:57:23,007 БИЗНЕСЪТ КАТО СИГУРНОСТ. 965 00:57:23,007 --> 00:57:24,542 ХЕ ХЕ ХЕ. 966 00:57:24,542 --> 00:57:25,776 И КАКЪВ Е ВАШИЯТ БИЗНЕС? 967 00:57:25,776 --> 00:57:27,111 РЕСТОРАНТЪРСКИ БИЗНЕС. 968 00:57:27,111 --> 00:57:28,479 ТУК В ГРАДА? 969 00:57:28,479 --> 00:57:30,981 О, ЦЕЛИЯТ ГРАД. 970 00:57:30,981 --> 00:57:34,018 ТУК, ТАМ И ТАМ. 971 00:57:34,018 --> 00:57:35,052 ХЕ ХЕ ХЕ ХЕ. 972 00:57:35,052 --> 00:57:36,921 ХММ, ВЕРИЖЕН БИЗНЕС. 973 00:57:36,921 --> 00:57:38,956 НЕ, РЕСТОРАНТ. 974 00:57:40,525 --> 00:57:41,526 ЩЕ ТРЯБВА ДА ИЗВИНЯВАШ 975 00:57:41,526 --> 00:57:42,259 ПРИЯТЕЛЮ МОЯ. 976 00:57:42,259 --> 00:57:43,528 ТОЙ НЕ Е МНОГО ЗАПОЗНАТ 977 00:57:43,528 --> 00:57:45,496 ТЕЗИ ГОЛЕМИ БИЗНЕС СДЕЛКИ. 978 00:57:45,496 --> 00:57:47,732 ТОВА Е СЪВСЕМ НИЩО. 979 00:57:47,732 --> 00:57:49,900 КАКВО Е ИМЕТО НА ВАШАТА ФИРМА? 980 00:57:49,900 --> 00:57:51,168 ЛАУРЪЛ И ХАРДИ, 981 00:57:51,168 --> 00:57:53,738 ПОКРОВИТЕЛИ НА ЕЛИТИТЕ. 982 00:57:53,738 --> 00:57:55,840 КОЛКО ВИ Е ИЗИСКВАНЕ? 983 00:57:55,840 --> 00:57:57,074 МИСЛЯ, НЯКОЛКО ХИЛЯДИ 984 00:57:57,074 --> 00:57:59,176 ДОЛАРИТЕ ЩЯХА ДА НИ ПРЕВЪРЖАТ. 985 00:57:59,176 --> 00:58:01,211 НЕ МИСЛЯ ДА ИМАМЕ 986 00:58:01,211 --> 00:58:02,279 ВСЯКАКВИ ЗАТРУДНОСТИ ОТНОСНО ТОВА, 987 00:58:02,279 --> 00:58:03,914 ГОСПОДА. 988 00:58:03,914 --> 00:58:05,683 АКО ВИЕ, ДАЙТЕ МИ МАЛКО 989 00:58:05,683 --> 00:58:07,718 ВРЕМЕ ЗА ТОВА, АЗ ЩЕ ВЗЕМА НАШЕТО 990 00:58:07,718 --> 00:58:08,786 ОЦЕНИТЕЛИ НАХВАТ И 991 00:58:08,786 --> 00:58:10,087 ДО УТРЕ. 992 00:58:10,087 --> 00:58:11,155 НЯМАМЕ ТЪРПЕНИЕ 993 00:58:11,155 --> 00:58:12,757 ДО УТРЕ. 994 00:58:16,293 --> 00:58:18,128 И ТАЗИ ЧАСТ ЛИ Е 995 00:58:18,128 --> 00:58:19,196 ОТ ВАШИЯ БИЗНЕС? 996 00:58:21,966 --> 00:58:23,133 ЧАСТ ОТ НЕГО? 997 00:58:23,133 --> 00:58:24,635 ТОВА Е ВСИЧКО. 998 00:58:24,635 --> 00:58:25,903 ВСИЧКО? 999 00:58:25,903 --> 00:58:27,071 ДА, СЪР. 1000 00:58:35,012 --> 00:58:36,747 СЕГА, КОГАТО ВСИЧКО Е РЕШЕНО, 1001 00:58:36,747 --> 00:58:37,648 МОЖЕМ ЛИ ДА ИМАМЕ ПАРИТЕ 1002 00:58:37,648 --> 00:58:38,583 ВЕДНАГА? 1003 00:58:38,583 --> 00:58:40,785 ЗАЩО, ЗА ДА ТИ ЗАЕМ 2 000 $ 1004 00:58:40,785 --> 00:58:42,887 БИХ ИМАЛ ТАКЪВ БИЗНЕС 1005 00:58:42,887 --> 00:58:44,321 ДА БЪДЕ В БЕЗСЪЗНАТИЕ. 1006 00:58:51,896 --> 00:58:53,998 ВИЖ, ТОЙ Е В БЕЗ СЪЗНАНИЕ. 1007 00:59:29,934 --> 00:59:31,001 ДОБРЕ НЕЩО Е ТИ 1008 00:59:31,001 --> 00:59:32,202 СПРЯНО. 1009 00:59:32,202 --> 00:59:33,137 ГОНИХ ТЕ 1010 00:59:33,137 --> 00:59:34,238 ЗА ТРИ БЛОКА. 1011 00:59:34,238 --> 00:59:35,673 ЕТО, ИЗПУСНАХТЕ ТОВА 1012 00:59:35,673 --> 00:59:37,041 ТАМ ГОРЕ. 1013 00:59:39,910 --> 00:59:40,945 КАКВО МУ ИМА? 1014 00:59:40,945 --> 00:59:42,146 ТОВА Е ВНЕЗАПНИЯТ ШОК, 1015 00:59:42,146 --> 00:59:43,280 ОФИЦЕР. 1016 00:59:43,280 --> 00:59:44,749 ТОВА СА СПЕСТЯВАНИЯТА МУ. 1017 00:59:44,749 --> 00:59:45,683 ПО-ДОБРЕ ГО ПОСТАВЕТЕ 1018 00:59:45,683 --> 00:59:46,383 БАНКАТА, КЪДЕТО Е БЕЗОПАСНО. 1019 00:59:46,383 --> 00:59:47,317 ДА, СЪР, НИЕ. 1020 00:59:47,317 --> 00:59:48,719 БЛАГОДАРЯ ВИ МНОГО. 1021 00:59:48,719 --> 00:59:50,020 СБОГОМ. 1022 00:59:54,725 --> 00:59:55,826 ДВЕ. 1023 00:59:55,826 --> 00:59:56,827 ОХ 1024 01:00:00,030 --> 01:00:01,832 КАКВО ИМА? 1025 01:00:01,832 --> 01:00:02,867 ТОКУ-ЩО ЧУХ СЛУХ, ТОВА 1026 01:00:02,867 --> 01:00:04,001 КЪЩАТА ТИ ГОРИ. 1027 01:00:05,269 --> 01:00:06,403 ПО-ДОБРЕ ДА МИНЕШ 1028 01:00:06,403 --> 01:00:08,138 ТАМ БЪРЗО. 1029 01:00:08,138 --> 01:00:09,206 КАКВА КЪЩА? 1030 01:00:09,206 --> 01:00:10,274 О, ТОКУ-ЩО Й КАЗАХ ТОВА 1031 01:00:10,274 --> 01:00:11,308 ДА СЕ ОТЪРВЕ ОТ НЕЯ. 1032 01:00:11,308 --> 01:00:12,176 ХАЙДЕ, ВЗЕМИ ТОЗИ БАГАЖНИК, 1033 01:00:12,176 --> 01:00:13,110 И ТОГАВА СЕ ОПАКОВАЙТЕ. 1034 01:00:13,110 --> 01:00:14,111 ТРЯБВА ДА СЕ МАХНЕМ ОТ ТУК. 1035 01:00:14,111 --> 01:00:16,013 ХАЙДЕ МИЛА. 1036 01:00:16,013 --> 01:00:17,915 СЕГА ОСТАНАЙТЕ ТАМ. 1037 01:00:36,967 --> 01:00:39,103 О, ТРЯБВА ДА СЕ КРИЯ. 1038 01:00:39,103 --> 01:00:40,971 ОХ. 1039 01:00:40,971 --> 01:00:42,439 СЕГА ЛЕЖЕТЕ ТОЧНО ТАМ. 1040 01:00:42,439 --> 01:00:43,841 СТОЕТЕ ПОКРИТИ И НЕ МЪРДАЙТЕ. 1041 01:01:12,937 --> 01:01:14,471 КАКВО СЕ ОПИТВАШ ДА НАПРАВИШ? 1042 01:01:14,471 --> 01:01:15,906 ЗАКЛЮЧИХ СЕ. 1043 01:01:15,906 --> 01:01:16,941 Е, ЗАЩО НЕ МИ КАЗАШ 1044 01:01:16,941 --> 01:01:17,975 ТИ ЛИ БЕШЕ? 1045 01:01:17,975 --> 01:01:19,009 БЕ ТОЛКОВА ТЪМНО, ЧЕ НЕ НАПРАВИХ 1046 01:01:19,009 --> 01:01:20,077 МИСЛЯ, ЧЕ ЩЕ МЕ ЧУЕШ. 1047 01:01:20,077 --> 01:01:21,712 СТРАХ МЕ Е. 1048 01:01:21,712 --> 01:01:22,747 О, ХАЙДЕ И ВЗЕМИ ТОВА 1049 01:01:22,747 --> 01:01:23,814 БАГАЖНИК ОПАКОВАН. 1050 01:01:23,814 --> 01:01:24,715 НЕ ЗНАЕШ ЛИ, ЧЕ СА 1051 01:01:24,715 --> 01:01:25,449 ИДВАТЕ? 1052 01:01:25,449 --> 01:01:27,051 КЪДЕ Е БЕБЕТО? 1053 01:01:28,085 --> 01:01:30,020 ИЗВИНЯВАЙТЕ, НО МОЖЕ 1054 01:01:30,020 --> 01:01:31,088 ТИ МИ КАЖИ КЪДЕ СА ТЕЗИ ДВАМАТА 1055 01:01:31,088 --> 01:01:32,022 МЪЖЕТЕ ЖИВЕЯТ, КОИТО ТИЧАТ ТОЗИ ОБЯД 1056 01:01:32,022 --> 01:01:33,190 ГИШЕ ПРЕЗ УЛИЦАТА? 1057 01:01:35,259 --> 01:01:36,360 ДА, ТАМ ВЪТРЕ 1058 01:01:36,360 --> 01:01:38,763 БРУНСТОУН, ГОРЕ. 1059 01:01:38,763 --> 01:01:40,330 ООО! 1060 01:01:40,330 --> 01:01:41,365 КАКВО ИМА? 1061 01:01:41,365 --> 01:01:44,001 ВИЖ, ИДВАТ! 1062 01:01:44,001 --> 01:01:45,069 ХАЙДЕ, ТРЯБВА ДА ВЗЕМЕМ 1063 01:01:45,069 --> 01:01:46,003 ВЪН ОТ ТУК. 1064 01:01:46,003 --> 01:01:47,104 ПРОСТО Я ВЗЕМЕТЕ. 1065 01:01:47,104 --> 01:01:48,138 СКРИЙ Я ГОРЕ В КОМИНА. 1066 01:01:48,138 --> 01:01:49,139 О, НЕ МОЖЕМ ДА НАПРАВИМ ТОВА. 1067 01:01:49,139 --> 01:01:50,007 СЛОЖИ Я ТАМ. 1068 01:01:50,007 --> 01:01:51,942 СКРИЙ Я НЯКЪДЕ. 1069 01:01:51,942 --> 01:01:53,077 ЧАКАЙ МАЛКО, ТИ. 1070 01:01:53,077 --> 01:01:55,079 МАХАЙТЕ СЕ ОТ ТАМ. 1071 01:01:55,079 --> 01:01:56,180 СЛОЖЕТЕ Я В КУТИЯТА 1072 01:01:56,180 --> 01:01:58,382 ДОКАТО ИЗЧИСТЯ НЕЩАТА. 1073 01:02:07,124 --> 01:02:09,093 БЪДЕТЕ НЕВЕРНИ. 1074 01:02:09,093 --> 01:02:10,795 НЕ ТУК. 1075 01:02:10,795 --> 01:02:12,129 ИЗБЕРЕТЕ НЯКЪДЕ ДРУГАДЕ. 1076 01:02:14,431 --> 01:02:15,933 ВЛЕЗЕТЕ. 1077 01:02:19,804 --> 01:02:21,972 ДОБЪР ДЕН. 1078 01:02:31,916 --> 01:02:33,083 Е, ПОДГОТВЯМ СЕ 1079 01:02:33,083 --> 01:02:34,952 ДА НАПУСКАМ, А? 1080 01:02:34,952 --> 01:02:37,521 ПРЕДПОЛАГАМ, че сме ТОЧНО НАВРЕМЕ. 1081 01:02:37,521 --> 01:02:39,223 КЪДЕ Е ТОВА БЕБЕ? 1082 01:02:39,223 --> 01:02:40,891 КАКВО БЕБЕ? 1083 01:02:40,891 --> 01:02:41,992 ТЪРСЕТЕ НА МЯСТОТО. 1084 01:02:41,992 --> 01:02:43,427 МАХАЙТЕ СЕ ОТ ТАМ. 1085 01:02:43,427 --> 01:02:45,162 ДАВАЙ, МАХАЙ СЕ ОТ ТУК. 1086 01:02:52,136 --> 01:02:53,237 ХЕЙ, ИЗЛЕЗИ ОТ ТАМ. 1087 01:02:53,237 --> 01:02:54,304 ТОВА НЕ Е МЯСТО ЗА ТЕБ 1088 01:02:54,304 --> 01:02:55,505 ЗА ИГРАЯ. 1089 01:02:55,505 --> 01:02:56,506 ИДИ И СЕДНИ ТАМ ДОКАТО 1090 01:02:56,506 --> 01:02:57,474 МИНАВАМ. 1091 01:02:57,474 --> 01:02:59,109 ОПИТАЙТЕ КУХНЯТА. 1092 01:02:59,109 --> 01:03:00,878 ГЛЕДАЙТЕ ТАЗИ ВРАТА. 1093 01:03:06,050 --> 01:03:07,484 ООО! 1094 01:03:07,484 --> 01:03:08,886 МАХАЙТЕ СЕ. 1095 01:03:08,886 --> 01:03:10,420 ВРЪЩАЙТЕ СЕ НАЗАД, МАХНЕТЕ СЕ ОТ ПЪТЯ. 1096 01:03:29,573 --> 01:03:31,008 Е, ПРЕДПОЛАГАМ 1097 01:03:31,008 --> 01:03:32,176 ИГРАТА КРАЙ. 1098 01:03:32,176 --> 01:03:33,377 МИСЛЕХ СИ, ЧЕ ЩЕ ДОЙДЕШ 1099 01:03:33,377 --> 01:03:34,311 ЗА ВАШИТЕ СЕТИВА. 1100 01:03:34,311 --> 01:03:35,445 КЪДЕ Е ТЯ? 1101 01:03:35,445 --> 01:03:36,981 ГОРЕ НА ПОКРИВА. 1102 01:03:36,981 --> 01:03:38,582 ВЗЕМИ ТАЗИ СТЪЛБА. 1103 01:03:39,984 --> 01:03:41,218 Шшш 1104 01:03:54,364 --> 01:03:55,399 ОТВОРИ ТАЗИ ВРАТА! 1105 01:03:57,001 --> 01:03:58,202 БЪРЗО, ОТИДЕТЕ КЪМ КЪЩАТА 1106 01:03:58,202 --> 01:03:59,970 И ГО ИЗПРАТЕТЕ ВЪРНАТО ЗА МЕН. 1107 01:04:06,043 --> 01:04:07,344 ООО! 1108 01:04:08,512 --> 01:04:10,114 ХЕЙ, ПОБЪРЗАЙ И ГО ИЗПРАТИ. 1109 01:04:12,149 --> 01:04:13,383 ОТВОРЕТЕ ТАЗИ ВРАТА В ИМЕТО 1110 01:04:13,383 --> 01:04:14,418 НА ЗАКОНА. 1111 01:04:14,418 --> 01:04:15,485 О, ПОБЪРЗАЙТЕ! 1112 01:04:17,121 --> 01:04:18,122 О, ПОБЪРЗАЙТЕ. 1113 01:04:18,122 --> 01:04:19,156 ИЗПРАТЕТЕ ГО! 1114 01:04:19,156 --> 01:04:20,390 ХЕЙ, ХЕЙ, ХЕЙ! 1115 01:04:20,390 --> 01:04:21,591 ИЗПРАТЕТЕ ГО! 1116 01:04:21,591 --> 01:04:23,093 О! 1117 01:04:28,198 --> 01:04:31,568 ОХХ! 1118 01:04:34,404 --> 01:04:36,106 БЪРЗО, ДОЛУ! 1119 01:04:40,544 --> 01:04:42,446 О, БЪРЗО, ДА СЕ СКРИЙМ. 1120 01:04:47,317 --> 01:04:48,953 ТУК. 1121 01:04:48,953 --> 01:04:49,987 ВИДЯХТЕ ЛИ НЕЩО 1122 01:04:49,987 --> 01:04:50,955 ОТ ТЯХ? 1123 01:04:50,955 --> 01:04:52,089 ТЕ НЕ СА ИЗЛЕЗЛИ ТУК. 1124 01:04:52,089 --> 01:04:53,157 ГЛЕДАЙТЕ СТРАНИЧНИЯ ВХОД. 1125 01:04:53,157 --> 01:04:54,158 ЩЕ ПРЕТЪРСИМ МАЗЕТО. 1126 01:04:54,158 --> 01:04:55,192 хайде 1127 01:04:58,395 --> 01:05:00,664 ТЪРСЕТЕ ТОЗИ КОФЕТА ЗА ВЪГЛИЩА. 1128 01:05:03,233 --> 01:05:05,169 Шшш 1129 01:05:14,011 --> 01:05:15,579 МАХАЙТЕ СЕ ОТ ТУК! 1130 01:05:21,618 --> 01:05:23,387 ЕТО ГИ. 1131 01:05:23,387 --> 01:05:25,655 СЕГА НЕ СЕ ВЪЛНУВАЙ, СКЪПИ. 1132 01:05:32,429 --> 01:05:34,331 ТОВА ЛИ Е ДВОЙКАТА, СЪР? 1133 01:05:35,699 --> 01:05:37,501 ДА, ТОВА СА ТЕ. 1134 01:05:37,501 --> 01:05:39,503 ВЗЕХТЕ ЛИ ПАРИТЕ? 1135 01:06:00,690 --> 01:06:02,526 ЕТО ВИ, СЪР. 1136 01:06:04,094 --> 01:06:05,062 ХАЙДЕ, ВИЕ ДВАМАТА. 1137 01:06:05,062 --> 01:06:05,996 Тръгвай. 1138 01:06:05,996 --> 01:06:07,364 ПОЧАКАЙТЕ МОМЕНТ. 1139 01:06:07,364 --> 01:06:08,532 ТОВА МОМЧЕ С ТЕБ ЛИ Е 1140 01:06:08,532 --> 01:06:10,034 ЕДИ СМИТ? 1141 01:06:10,034 --> 01:06:11,035 СИГУРНО. 1142 01:06:11,035 --> 01:06:12,036 О, МАЙКО. 1143 01:06:12,036 --> 01:06:13,170 ДА, СКЪПИ? 1144 01:06:13,170 --> 01:06:15,605 МАЙКО, ГЛЕДАЙ ТУК. 1145 01:06:15,605 --> 01:06:17,074 МОЕТО МОМЧЕ. 1146 01:06:17,074 --> 01:06:18,042 ДА. 1147 01:06:18,042 --> 01:06:20,010 ЗАЩО, аз-- 1148 01:06:20,010 --> 01:06:21,111 ВИЕ ЛИ СТЕ БАЩАТА НА ЕДИ? 1149 01:06:21,111 --> 01:06:22,112 ДА. 1150 01:06:22,112 --> 01:06:24,414 Е, МОЖЕТЕ ЛИ ДА ПОБИЕТЕ ТОВА? 1151 01:06:24,414 --> 01:06:25,449 ЗНАЕТЕ, БИЛИ сме 1152 01:06:25,449 --> 01:06:26,450 ТЪРСЯ ТЕ ОТ МЕСЕЦИ, 1153 01:06:26,450 --> 01:06:27,517 Г-Н. СМИТ. 1154 01:06:27,517 --> 01:06:28,518 ИМАТЕ ЛИ? 1155 01:06:28,518 --> 01:06:29,619 ДА, ТОВА Е БЕБЕТО НА ЕДИ. 1156 01:06:29,619 --> 01:06:30,754 КАКВО? 1157 01:06:30,754 --> 01:06:34,091 ЗАЩО, О, МИЛА МОЯ. 1158 01:06:34,091 --> 01:06:36,793 О, БЕБЕТО НА ЕДИ. 1159 01:06:36,793 --> 01:06:39,796 О, МИЛА. 1160 01:06:39,796 --> 01:06:41,198 О, ОФИЦЕР, 1161 01:06:41,198 --> 01:06:42,766 ОСВОБОДЕТЕ ТЕЗИ ГОСПОДА. 1162 01:06:44,401 --> 01:06:46,136 ВЕЧЕРЯТА Е СЕРВИРАНА, СЪР. 1163 01:06:46,136 --> 01:06:47,571 УГОВОРИ ЗА ОЩЕ ТРИ, 1164 01:06:47,571 --> 01:06:48,605 ЛИВАДИ. 1165 01:06:48,605 --> 01:06:50,807 МНОГО ДОБРЕ, СЪР. 1166 01:06:50,807 --> 01:06:52,376 БОЙ, ИМАХМЕ МНОГО ПРОБЛЕМИ 1167 01:06:52,376 --> 01:06:53,743 ДА ВИ НАМИРАМ, MR. СМИТ. 1168 01:06:53,743 --> 01:06:56,280 Е, МОМЧЕТА, МОЖЕТЕ ДА ОПАКОВАТЕ 1169 01:06:56,280 --> 01:06:59,216 ВАШИТЕ ПРОБЛЕМИ ОТ СЕГА. 1170 01:06:59,216 --> 01:07:00,550 ВИЖТЕ, НЕ Е ЛИ ТОВА СТРАХОТНО? 1171 01:07:00,550 --> 01:07:02,086 НЯМА ПОВЕЧЕ ПРОБЛЕМИ. 1172 01:07:02,086 --> 01:07:03,153 НЕ ПОВЕЧЕ-- 1173 01:07:10,094 --> 01:07:11,328 КАКВО? КАКВО--КАКВО-- 1174 01:07:11,328 --> 01:07:13,330 КАКВО СТАВА, ПИЕР? 1175 01:07:13,330 --> 01:07:14,831 СЛУШАЙ ТИ, АКО ИСКАШ 1176 01:07:14,831 --> 01:07:16,100 КОМПАНИЯ ЗА ВЕЧЕРЯ, 1177 01:07:16,100 --> 01:07:17,101 МОЖЕ ДА ИЗЛЕЗЕШ 1178 01:07:17,101 --> 01:07:18,135 И ГО СГОТЕТЕ САМИ. 1179 01:07:18,135 --> 01:07:19,469 ЗАЩО, аз... 1180 01:07:25,109 --> 01:07:27,144 Е, АКО НЕ Е 1181 01:07:27,144 --> 01:07:28,745 ДОНИСКИТЕ. 1182 01:07:31,815 --> 01:07:33,417 И ВЗЕХ НОЖА СИ. 1183 01:07:33,417 --> 01:07:35,219 ОХХ!